| control | Una cortinilla transparente permite controlar la selección. | A large transparent window allow for control of the selection after the selector. |
| control | El gobierno no puede controlar este problema. | The government is not able to control this problem. |
| control | Con esto podemos controlar la máquina. | I think we can control the time machine with this. |
| control | Pero no podrás controlar tu respiración. | But you won't be able to control your breathing. |
| control | Conmigo dentro podría controlar a Max. | With me on the inside, he could control Max. |
| control | Tenía que intentar controlar el daño. | I had to try to do some damage control. |
| control | No quiero controlar a qué está expuesto. | I don't want to control what he's exposed to. |
| control | Solo trato de controlar la situación. | I'm just trying to control the situation out here, baby. |
| control | Nuestra misión es controlar tu don. | It is our mission to control your gift. |
| control | Creé un dispositivo que me permitiera controlar el implante. | I created a device which allowed me to control the implant. |
| control | Queremos ayudarlo... a controlar el dolor. | We'd like to help you... to control the pain. |
| control | Estoy aprovechando un recurso que puedo controlar. | I'm taking advantage of a resource that I control. |
| control | Ni siquiera sé qué debo controlar. | I don't even know what it's control of. |
| control | No puedes controlar cómo me siento. | You can't control the way I feel. |
| monitor | Tenemos que acomodarla y controlar la posición del bebé. | We need to get you settled, and monitor the baby's position. |
| monitor | Debería controlar mejor ese cordón policial. | You really should monitor those police lines more carefully. |
| check | Hace tres días vine a controlar. | Three days ago I came by to check on things. |
| check | Deben controlar la llama constantemente y ser pacientes. | They need to constantly check the heat and be patient. |
| control | El cártel controla el tráfico de drogas en la zona. | The cartel controls drug trafficking in the region. |
| monitor, watch | Tienes que controlar el acceso de tus hijos a Internet. | You have to monitor (or: watch) your children's Internet access. |