| correct | La Secretaría debe esforzarse por corregir ese problema. | The Secretariat should make an effort to correct that problem. |
| correct | La Administración convino en corregir el registro. | The management in this regard agreed to correct the record. |
| correct | También podría corregir sus comportamientos con nuestros altavoces nag-a-sonic. | Or you could correct the behavior yourself with our Nag-a-sonic speakers. |
| correct | 24 horas para corregir el desequilibrio electrolítico. | Give her 24 hours to correct the electrolyte imbalance. |
| correct | Pero quiere corregir su vida desesperadamente. | But he kind of desperately wants to correct his life. |
| correct | Sí, tendré que corregir eso. | Yes, I shall have to try and correct that. |
| correct | Dijo que querrías corregir tu diario. | He said you'd want to correct your diary. |
| correct | Vamos a corregir los datos y enviárselos pronto. | We will correct our data and send it over to you soon. |
| correct | Quisiera corregir algún malentendido que pudiera haber. | I'd like to correct any misconceptions she might have. |
| correct | Si hubiera alguna forma de corregir... | Should there be something I could do to correct... |
| correct | Con vuestra cooperación podemos corregir nuestros errores. | With your cooperation, we can correct our mistakes. |
| correct | Últimamente he estado bebiendo, pero intento corregir mi comportamiento. | I have done my share of drinking lately, and I intend to correct my behavior. |
| correct | Y es algo Tengo que corregir. | And it's something I have to correct. |
| fix | Debo averiguar qué necesita corregir Travis. | I need to figure out what Travis needs to fix. |
| address | La División hizo tres recomendaciones para corregir las deficiencias mencionadas anteriormente. | The Division made three recommendations to address the shortcoming, as indicated above. |
| address | Esperamos que se hagan esfuerzos para corregir esa disparidad. | We hope that efforts will be made to address the disparity. |
| correct | Repasa la cuenta y corrígela porque está mal. | Review the sum and correct it, because it isn't right. |
| correct | Si no corriges a tu hijo mientras es pequeño de mayor será insoportable. | If you don't correct your child while he is small, he'll be unbearable when he grows up. |
| correct | El profesor no ha corregido aún los exámenes de historia. | The teacher still hasn't corrected the history exams. |
| grade exams, grade tests | La profesora pasó el fin de semana corrigiendo exámenes. | The teacher spent the weekend grading exams. |
| correct [sb]'s errors, correct [sb]'s mistakes | El niño tuvo que corregir sus errores y entregar la tarea de nuevo. | The child had to correct his errors and resubmit his work. |