little thing | Cualquier cosita podría darnos una pista. | Any little thing could give us a clue. |
little thing | Hay otra cosita que debemos solucionar. | There is one other little thing we've got to sort out. |
little thing | Era una cosita cabezota, reconocería eso. | She was a stubborn little thing. I'd recognize that. |
little thing | No deberíamos tener que consultarnos cada cosita. | We shouldn't have to check in with each other about every little thing. |
little thing | Dejó de pedir permiso para cada cosita. | Plus, he had stopped asking permission from back home for every little thing. |
little thing | No puedes estresarte por cualquier cosita. | You can't stress over every little thing. |
little thing | Cambio una cosita y todos pierden la cabeza. | I change one little thing, and you all lose your minds. |
little something | Tenemos una cosita atrás para vos. | We got a little something in the back for you- peach-flavored vodka. |
little something | Hay una cosita que necesito confesar. | There's a little something that I need to own up to. |
little something | Hay una cosita que quería preguntaros. | There was a little something I wanted to ask you about. |
little something | Aquí hay una cosita para usted. | Now here's a little something for yourself. |
little something | Adrian... Déjame explicarte una cosita. | Adrian... let me explain a little something to you. |
little something | Estoy haciendo una cosita para Paige. | I'm making a little something for Paige. |
little something | Una cosita que saqué del laboratorio. | Just a little something I picked up in the lab. |
little something | Haz la cosita rara para variar. | Do the little something strange for a piece of change. |
little something | Hoy yo quiero presentarte una cosita diferente. | Today I want to introduce you to a different little something. |
little something | Una cosita para alegrarte el día. | DR. CULLEN: Just a little something to brighten your day. |
little something | Decidió venir y darte una cosita. | She decided to come over and give you a little something. |
thingy | Agita un poco la cosita esta... | You might have to jiggle the thingy. |
thingy | Él dijo en nuestra cosita con alguna cosita. | He talked into our thingy with a thingy. |