| sofa | Sammy estuvo acampando en el sofá. | Sammy's been camping out on the sofa. |
| sofa | Entonces hubiera entorpecido el paso al sofá. | Then it would've blocked the pathway to the sofa. |
| couch | Hasta tienes tu propio sofá méridienne. | Look. You even have your own fainting couch. |
| couch | Hay un sofá que podría dormir. | There's a couch you could sleep on. |
| couch | Ríos, solo siéntate en el sofá. | Provenza: [Clears throat] Rios, just sit here on the couch. |
| couch | Jimmy Carter está borracho en un sofá. | They're having a party. jimmy Carter's passed out on the couch. |
| couch | Sólo tenemos que correr el sofá. | All we need to do is move the couch. |
| couch | Pierde sangre, pónganlo en el sofá. | We're losing a ton of blood here, get him to the couch. |
| couch | Seguramente debieron habérseme caído del bolsillo en el sofá. | You know what, they must have slipped out of my pocket, and... into the couch. |
| couch | Estamos tratando de mantenerlo fuera del sofá. | We're trying to keep him off the couch. |
| couch | Un cómodo sofá, tranquilo y apacible. | A comfortable couch, it's quiet and pleasant. |
| couch | Recuerdo una ocasión donde estábamos en el sofá. | I can remember a time when we were sitting on the couch. |
| couch | Supongo que dormiré en el sofá. | I guess I'm sleepin' on the couch then. |
| couch | Nuestro sofá es sumamente cómodo y sigue disponible. | Well, our couch is extremely comfortable, and it's still available. |
| couch | Grita también que recuperamos nuestro sofá. | Also yell that we got our couch back. |
| couch | Tengo un bonito sofá donde sentarse y hablar. | I got a nice big couch there for sitting, talking on. |
| couch | Adelante... siéntate en el sofá. | Go ahead, take a seat on the couch. |
| couch | Estaré aquí sentada en este sofá asqueroso. | I'll just be sitting right here on this gross couch. |
| settee | Lo encontraron de espaldas al sofá. | It was found with the ridges facing away from the settee. |
| sofa, couch | Los niños se sentaron en el sofá para ver su película favorita. | The children sat on the sofa to watch their favorite movie. |