| create | En Servicios Administrativos, se propone crear 3 puestos. | In Administrative Services, it is proposed to create 3 positions. |
| create | Esto puede crear algunos problemas de coherencia. | This may create challenging situations with regard to consistency. |
| create | Queremos crear un mundo más pacífico, próspero y democrático. | We want to create a more peaceful, prosperous and democratic world. |
| create | También intenta crear una nueva y próspera clase de empresarios. | It also seeks to create a new and flourishing class of entrepreneurs. |
| create | Otra responsabilidad internacional es crear un mundo más igualitario. | It is also an international responsibility to create a more equal world. |
| create | Es importante crear un foro transnacional sobre biotecnologías. | It is important to create a transnational forum for biotechnologies. |
| create | Tomaría mucho tiempo crear uno nuevo. | It would take forever to create a new one. |
| create | Queremos crear una Sudáfrica grande y unida. | We want to create a great and unified South Africa. |
| create | Algunas personas consiguen crear con las manos. | You know, some people, they can create with their hands. |
| create | Como siempre, debo crear mis propias oportunidades. | As usual, I have to create my own opportunities. |
| build | El programa procurará fortalecer los sistemas y crear capacidad. | The programme will seek to strengthen systems and to build capacity. |
| build | Porque estoy tratando de crear algo. | Because, Thomas, I'm trying to build something. |
| establish | El Ministerio del Exterior quiere crear allí un estado independiente. | The Commissariat of Foreign Affairs wants to establish an independent state there. |
| create | Dios creó al hombre. | God created Man. |
| create | Miguel Ángel creó muchas obras maestras. | Michelangelo created numerous masterpieces. |
| create confusion, cause confusion | El discurso del presidente creó confusión entre sus seguidores. | The president's statements created confusion among his followers. |
| create interest | El espectáculo del mago creó expectación entre los niños. | The magician's spectacle created interest in the children. |
| create interest, generate interest | El autor creó interés desde el primer párrafo de su novela. | The author created interest from the very first paragraph of his novel. |
| try to create | La organización intentó crear un grupo de ayuda. | The organization tried to create a help group. |