Apedia

Cuando I De En La El Se Lo

Index 57
Question cuando
Question sentences
Juramos convertirnos en nutrias cuando creciéramos.
Quizás deberíamos pasarnos cuando acabemos aquí.
Answer when
Answer sentences and translations
whenJuramos convertirnos en nutrias cuando creciéramos.We swore we'd turn into otters when we got older.
whenQuizás deberíamos pasarnos cuando acabemos aquí.Maybe we should check her out when we're finished here.
whenProbablemente aparecerá cuando baje la hinchazón.It'll probably make an appearance when the swelling goes down.
whenContinuaremos esta conversación cuando este sobrio.We will continue this conversation when you are sober, sir.
whenEspero no decepcionarte mucho cuando sobreviva.I hope you won't be too disappointed when I survive.
whenIntentamos detectar cuando desapareció el Stradivarius.We are trying to pinpoint exactly when the Stradivarius went missing.
whenY cuando terminemos seremos prácticamente Quimixtanos.And when we're done, we'll practically be Quimixtanos.
whenSiempre aparece cuando estoy menos fotogénica.He always shows up when I'm at my least photogenic.
whenRepasaremos todo cuando lleguemos Liberty Village.We'll go over everything when we get to Liberty Village.
whenMe preguntaba cuando finalmente trabajaríamos juntos.I was wondering when we'd finally get to work together.
whenLes llamé cuando estábamos intentando encontraros.I called them when we were trying to find you guys.
whenAsí solíamos llamarlas cuando éramos pequeños.It's what we used to call 'em when we were kids.
whenPrepararé el helicóptero cuando estemos listos.So I will arrange for a helicopter when one is needed.
whenCreí aclarártelo cuando terminamos se terminó.I thought I told you when we broke up: It's over.
whenRecuperamos el material cuando los detuvimos.We recovered the materials, sir, when they were captured.
whenEstaba alucinando cuando llegaste esta mañana.Now, I was fascinated when you arrived here this morning.
whenClasifiquémoslo según cuando tomaron el espacio.Let's sort them according to when they took the space.
whenEncontramos centenares cuando iniciamos la exploración.We found hundreds of them when we did our initial survey.
whenSiempre podías escucharme cuando necesitaba hablar.You could always listen to me when I needed to talk.
whenRobábamos melones juntos cuando éramos niños.We stole melons together when we were young children, Ichi.
whenCuando llegues cenamos.We'll have dinner when you get here.
sincePues ha de ser verdad lo que te ha dicho, cuando ha salido hasta en la radio.Well, what he said must be true, since it's even been on the radio.
beggars can't be choosers—Tendrás que conformarte con un pago de 50 dólares por este proyecto. —A buen hambre no hay pan duro.- You'll have to make do with payment of 50 dollars for this project. - Beggars can't be choosers.
even whenAun cuando no teníamos pruebas del desfalco, estábamos prácticamente seguros de quién era el responsable.Even when we had no evidence of embezzlement, we were practically sure who was responsible.
at the most, at mostTrabajar de vendedor en esa compañía no vale la pena: pagan 5 % en comisiones cuando mucho.Working as a salesperson in that company isn't worthwhile: they pay 5% commission at most.
where there's smoke, there's fireHace mucho se rumoreaba que el ministro iba a renunciar y por fin lo hizo ayer: cuando el río suena, agua lleva.It had long been rumored that the minster was going to step down and he finally did so yesterday: where there's smoke, there's fire.
whenever you want (to)Ven a casa cuando gustes.Come home whenever you want.
at your conveniencePuedes venir a la oficina cuando más te convenga.You can come to the office at your convenience.
when you need it mostUn buen amigo siempre está ahí cuando uno más lo necesita.A good friend is always there when you need them most.
when you least expect itCuando menos lo esperes, conseguirás un amor.You'll find love when you least expect it.
whenever you canLlama a tu madre cuando puedas.Call your mother whenever you can.
whenever you want (to)Podemos ir a comer cuando quieras.We can go eat whenever you want.
when [sb] isCuando se es joven, todo parece más fácil.When you are young, everything seems easier.
when it arisesCuando se presente la ocasión, sabré qué hacer.When the occasion arises, I'll know what to do.
whenever you want, whenever you needLlámame cuando se te ofrezca y te ayudo.Call me whenever you want and I'll help you.
when it comes toCuando se trata de cuidar niños, ella es la mejor.When it comes to caring for children, she is the best.
from time to timeDe cuando en cuando me gusta salir a comer.From time to time, I like to go out to eat.
once in a while, from time to timeMis padres vienen de vez en cuando a visitarnos.Once in a while my parents come to visit us.
even whenIncluso cuando llovía, jugábamos afuera.Even when it rained we'd play outside.
if and whenIrás al cine siempre y cuando termines los deberes.You'll go the cinema if and when you finish your homework.
we underestimated himMi hermano ya va a terminar sus estudios de doctorado. ¡Y parecía tonto cuando lo compramos!My brother is about to finish his doctorate studies. We underestimated him!

Learn with these flashcards. Click next, previous, or up to navigate to more flashcards for this subject.

Next card: Querer i pensé estoy podrías el de una

Previous card: Eso de i en la es por y

Up to card list: Spanish 5000 Most Used Words