| curiosity | Sólo quería conocer tu "curiosidad". | I just wanted to see what "curiosity" looked like. |
| curiosity | Estabas conmigo por curiosidad, para satisfacer un capricho. | You've just come with me for curiosity, to satisfy a whim. |
| curiosity | Darrin temía que su curiosidad trajera problemas. | Darrin was afraid that Mrs. Kravitz's curiosity might lead to trouble. |
| curiosity | Conny, tienes una curiosidad asombrosa. | You know, Conny, you seem to have an amazing curiosity. |
| curiosity | La curiosidad humana es algo que podemos controlar. | Human curiosity is something I can have no control over. |
| curiosity | Es por mi curiosidad e imaginación. | It's because of my curiosity and imagination. |
| curiosity | Me fuerzas a satisfacer esa desordenada curiosidad tuya. | You force me to satisfy this inordinate curiosity of yours. |
| curiosity | Esperemos que no despierte la curiosidad del emperador. | Let's hope the Emperor's curiosity isn't aroused. |
| curiosity | Obviamente no podremos seguir sin antes saciar su curiosidad. | Quite obviously we can't proceed until your curiosity is satisfied. |
| curiosity | Sería demasiado peligroso despertar demasiada curiosidad. | It would be too dangerous to arouse too much curiosity. |
| curiosity | Pues déjame que satisfaga tu curiosidad. | Well, then let me satisfy your curiosity. |
| curiosity | Parece que ambos padecemos de falta de curiosidad. | Apparently we both suffer from a deplorable lack of curiosity. |
| curiosity | Si quieres saciar tu curiosidad morbosa... | If you want to satisfy some morbid curiosity... |
| curiosity | No arriesgaría medio cuadrante para satisfacer nuestra curiosidad. | I won't risk half the Quadrant to satisfy our curiosity. |
| curiosity | Mi curiosidad es oficial, no personal. | My curiosity is official, not personal, Bones. |
| curiosity | Porque yo estoy rebosante con curiosidad. | 'Cause I am bubbling over with curiosity. |
| curiosity | Su curiosidad estará satisfecha en 41 minutos. | Well, their curiosity will be slaked in about 41 minutes. |
| curiosity | Me dio un mensaje para satisfacer vuestra curiosidad. | He told me to give you a message to satisfy your curiosity. |
| curiosity | Tienes mucha curiosidad por el dinero. | You have a lot of curiosity about money. |
| curious | Siempre tuve curiosidad por preguntarle algo. | There's something I was always curious about. |