declare | Los integrantes del Gobierno deben declarar su patrimonio. | Members of the Government were required to declare their assets. |
declare | Me complace ahora declarar clausurada esta Conferencia. | I am now pleased to declare this Conference closed. |
declare | Bueno, deberíamos declarar formalmente al jurado en sesión. | Well, I suppose we should formally declare the judging panel in session. |
declare | Tu sabes, podríamos... declarar amnistía. | You know, we could just... declare amnesty. |
declare | Tendré que declarar esto, Circus. | I'm going to have to declare these, Circus. |
declare | Estoy autorizado a declarar nacimientos, defunciones y matrimonios. | I'm authorized to declare births, deaths, and marriages. |
declare | Te quiero declarar como heredero a mis finanzas. | I want to declare you as my heir... to my finances. |
declare | Estoy autorizado para declarar nacimientos, muertes y casamientos. | I'm authorized to declare births, deaths, and marriages. |
declare | El Colegio Médico deberá declarar inmoral esta práctica. | The Medical Association should declare this practice to be unethical. |
declare | Vas a declarar una cruzada en Semigallia. | You are going to declare a crusade on Semigallia. |
state | Nadie será obligado a determinar o declarar su nacionalidad . | No one may be forced to determine or state his nationality . |
state | Permítanme declarar abiertamente que no puedo aceptar este argumento. | Let me state very clearly that I cannot accept this argument. |
testify | No quiere declarar porque enfrentarse a Katie le aterroriza. | She doesn't want to testify because she's terrified of facing Katie. |
testify | Comprendes por qué no podía declarar. | You can understand now why I couldn't testify. |
testify | Me encantaría tener Puedes venir a declarar. | I'd love to have you come and testify. |
testify | El fiscal tiene llamado a declarar. | State's attorney's calling her in to testify. |
testify | Testigos confiables, listos para declarar. | By reliable witnesses who are prepared to testify. |
testify | Porque accedió a declarar para nosotros. | 'Cause she agreed to testify for us. |
declare | Declararon que no asistirían a la reunión. | They declared that they wouldn't attend the meeting. |
find | El juez declaró inocente al acusado. | The judge found the accused innocent. |
declare | Si no declaras todo lo que ganas estarás cometiendo fraude. | If you don't declare all your earnings you'll be committing fraud. |