| defence | Los peticionarios no disfrutaron del derecho a preparar efectivamente su defensa. | The petitioners did not benefit from the right to effectively prepare their defence. |
| defence | Tenemos que concentrarnos en nuestra defensa. | We've got to concentrate on our defence. |
| defence | Los otros acusados presentarán después su defensa. | Thereafter, the other two accused shall present their defence. |
| defence | En su defensa, soy problemático. | In her defence, I'm a handful. |
| defence | Ilustrísimo necesito preparar una defensa apropiada. | Your Grace, I need to prepare a proper defence. |
| defense | Sin Thad no tienen ninguna defensa. | Without Thad in there you have no defense. |
| defense | Además, quiero oír tu defensa. | Besides, I want to hear how your defense went. |
| defense | En tu defensa, ellas generalizan. | Ln your defense, they don't exclude. |
| defense | Cuando reconoció mi defensa, titubeó. | When she recognized my defense, she hesitated. |
| defense | Estoy aquí para darle una defensa ética. | I'm here to give him an ethical defense. |
| defense | Su Señoría, la defensa descansa. | Your honor, the defense has nothing more. |
| defense | Le estoy proporcionando una defensa vigorosa. | I'm providing her with a vigorous defense. |
| defense | Tenían contratos con la defensa militar. | They had... defense contracts under the military. |
| defense | Michael debe habérmela puesto como defensa contra los espectros. | Michael must have given it to me as a defense against the wraith. |
| defense | Pudiste ejercitarlos un poco más en defensa. | You could drill them a little more on defense. |
| defense | La defensa alega que estos asesinatos fueron justificados porque evitaron muertes futuras. | The defense argues that these murders were justifiable, because they prevented future death. |
| defense | Presentarán una mejor defensa la próxima vez. | They'll put on a better defense next time. |
| defense | Necesitaré tu ayuda con su defensa. | I'll need your help with his defense. |
| defense | El zaguero nunca está en defensa. | The quarterback's not on the defense ever. |
| defense | La defensa necesitará cuatro meses para prepararse. | The defense will need four months to prepare itself. |
| defense | Los vecinos salieron en mi defensa al oírme gritar. | The neighbors came to my defense when they heard me scream. |
| defense | La defensa pidió el sobreseimiento por falta de pruebas. | The defense asked for a dismissal due to lack of evidence. |
| defender | Fernández es el mejor defensa que ha tenido el equipo en toda su historia. | Fernández is the best defender the team has ever had. |
| civil defense | La función de la defensa civil es auxiliar a víctimas de desastres. | The role of civil defense is to aid disaster victims. |
| thesis defense | Tras la defensa de tesis, Carla recibirá su título de doctora. | Carla received her doctoral certificate following her thesis defense. |
| self-defense, own defense | El jurado dijo que el acusado había actuado en defensa propia. | The jury said that the accused had acted in self-defense. |
| in self defense | Todas las pruebas indican que el acusado mató a la víctima en defensa propia. | All the evidence indicates that the defendant killed the victim in self defense. |
| stand up for | Ante la agresión del jefe, Martín saltó en defensa de su compañera. | Martin stood up for his colleague against the boss. |