| demon | Sabes, esperaba algún... demonio. | You know, I expected some... demon. |
| demon | Entonces debemos luchar contra el demonio. | Then we must go wrestle with the demon. |
| demon | No descansaré hasta localizar a ese demonio manipulador. | I will not rest until we track down that manipulative demon. |
| demon | Quizás hayamos invocado un pequeño demonio. | We might have summoned up a tiny demon. |
| demon | Es como construir un demonio completamente de orejas. | It's, like, building another demon completely out of ears. |
| demon | No era demonio suficiente para sus gustos. | Wasn't "demon" enough for the likes of her. |
| demon | Mis pensamientos parecen advertirme que encontraré a ese demonio. | My thoughts seem to warn of a meeting with this demon. |
| demon | Ese demonio está detrás de esto. | That the demon is behind all of this. |
| demon | Creo que mantiene al demonio restringido. | I believe it's keeping the demon restrained. |
| demon | Solo crees poder controlar ese demonio... | You only think you are controlling the demon. |
| demon | Conjuraré un demonio con mi tambor mágico. | I will conjure a demon with my magical drum. |
| devil | Quienes hayan pecado soportarán las torturas del demonio. | You who have sinned shall endure the tortures of the devil. |
| devil | Le hablé atacando Auto-proclamandome demonio adorador. | I talked him into attacking a self-proclaimed devil worshipper. |
| devil | Estaba muy furioso y quería desahogarme con el viejo demonio. | I was in a bit of a temper, and I wanted to have it out with the old devil. |
| devil | Así que estás contra el demonio. | As? that is? s against the devil. |
| hell | Estos lentes están molestándome como el demonio. | These contacts are itching the hell out of me. |
| devil, demon | El demonio tienta a los hombres para que pequen. | The devil (or: The demon) tempts people to sin. |
| devil, monster, demon | Ese niño es un auténtico demonio. | That child is a real devil. |
| tell [sb] to go to hell | Manuel mandó al demonio a su amigo y hace meses que no se hablan. | Manuel told his friend to go to hell and they haven't spoken for months. |