| develop | También había que desarrollar la demanda nacional de nuevas tecnologías. | There was also a need to develop domestic demand for new technologies. |
| develop | Myanmar realiza esfuerzos concertados para desarrollar otros sectores de su economía. | Myanmar was making a concerted effort to develop other sectors of its economy. |
| develop | Se imparten técnicas que permiten desarrollar esta habilidad. | Students are advised about techniques that can be used to develop this skill. |
| develop | Es necesario desarrollar métodos analíticos más rápidos y específicos. | It is necessary to... develop faster and (more) specific analytical methods. |
| develop | Es el tiempo suficiente para desarrollar resistencia. | It's plenty long enough to develop a resistance. |
| develop | Ellos lograron desarrollar una civilización avanzada. | They were able to develop an advanced civilization. |
| develop | Debemos encontrar el origen y desarrollar un antídoto. | We must find the cause and develop a countermeasure quickly. |
| develop | Pero es mucho más difícil de desarrollar. | But it is indeed much more difficult to develop. |
| develop | Pero quieren desarrollar su estilo personal. | But he's still trying to develop his personal visual style. |
| develop | Sería especialmente conveniente desarrollar las actividades de prevención. | In particular, there would be need to develop prevention activities. |
| develop | También continuaremos esforzándonos por desarrollar la cooperación internacional en ese sentido. | We will also continue our efforts to develop international cooperation in that regard. |
| develop | Algunos pacientes que toman medicamentos antirretrovirales pueden desarrollar esta enfermedad. | Some patients taking a number of antiretroviral medicines may develop this disease. |
| develop | Por consiguiente, es necesario desarrollar un mecanismo financiero. | Consequently, there is a need to develop a financial mechanism. |
| develop | Viaja a Bolivia a desarrollar micro-financiamiento en países tercermundistas. | Takes trips to Bolivia to develop micro-financing in third world countries. |
| develop | Tendremos que ayudarles a desarrollar tecnologías verdes. | We'll just have to help them develop green technologies. |
| build | Estoy aquí para desarrollar la Macintosh. | I'm here to help build the Macintosh. |
| develop | Los niños necesitan desarrollar la capacidad de pensar. | The children need to develop their thinking skills. |
| carry out | Esos experimentos se suelen desarrollar en un laboratorio cualificado. | Those experiments are usually carried out in a competent laboratory. |
| develop your ear, train your ear | Los músicos aprendieron a desarrollar el oído. | The musicians learned to train their ear. |