Question

325 show examplesDesearía no haber dicho esas cosas.Corroborará cada palabra que he dicho. show examplessaidDesearía no haber dicho esas cosas.I wish now I had not said those things.saidCorroborará cada palabra que he dicho.He'll corroborate every word that I've said.saidNingún Papa previamente había dicho algo así.No Pope before had said it quite like this.saidYo sabía exactamente lo hubieras dicho.I knew exactly what you would've said.saidSi querías romper conmigo, simplemente deberías haberlo dicho.If you wanted to break upwith me, you should have just said so.saidHabían dicho que quebrantaron sus espíritus.I thought you said you broke their spirits.saidPensé que habías dicho quería matarnos.I thought you said he wanted to kill us.saidYa has dicho bastante, adelante.You've already said enough, go ahead.saidSupongo que he dicho muchas cosas.Frank's voice: I guess I've said a lot of things.saidGob nunca había dicho nada así.Gob had never said anything like that before.toldDebiste haberme dicho que Tom se consiguió otra novia insoportable.You could have told me that Tom's got another annoying girlfriend.toldTendrías que haberme dicho quién eras.You should have told me who you were.toldTe lo hubiera dicho cuando despertaste.I would have told you when you first awoke.toldOjalá me hubiera dicho eso primero.I wish you had told me that first.toldPodías haberme dicho que venían los French.You might have told me the Frenches were coming.toldYo debería haberte dicho que hablé con Noah.I... I should have told you that I talked to Noah.toldDebería haberte dicho por teléfono cuando hicimos la cita.I should have told you on the phone when we set up the appointment.toldValerii podría habérselo dicho, señor.(Racetrack) Valerii could have told them, sir.thisEl objetivo es aumentar dicho porcentaje.The aim is to further increase this quota.thisAustralia estima que dicho enfoque plantearía dificultades.Australia believes there would be difficulties in this approach.already said, already statedTodo está dicho, no hay más que agregar.Everything has already been said; there is nothing left to add.saying, proverbCome un poco y te sentirás mejor, como reza el dicho "barriga llena, corazón contento".As the saying goes, "Two wrongs don't make a right".aforementionedPara solicitar la visa hay que presentar una carta de solicitud. En dicho documento deben figurar todos los datos del interesado.To apply for a visa, a letter of application must be submitted. The aforementioned document must contain all the details of the applicant.easier said than doneLas promesas de los candidatos no me animan: del dicho al hecho hay mucho trecho.The promises of the candidates don't convince me: easier said than done.in other wordsDicho de otro modo, no te quiero volver a ver.In other words, I don't want to see you again.that said, having said thisDicho esto, empezamos con la reunión.That said, we started with the meeting.having said thatDicho lo cual procederemos con la conferencia.Having said that, we proceeded with the conference.incidentallyDicho sea de paso, quienes no hayan pagado por favor háganlo.Incidentally, those who have not paid, please do so.no sooner said than doneDicho y hecho, María se casó con Pablo.No sooner said than done, Maria married Pablo.stand by what's been said, stand by your wordEstoy en lo dicho: ese joven no me agrada y no pienso cambiar de opinión.I stand by my word: I don't like that young man and I won't change my opinion.if you had said so earlierHaberlo dicho antes y no compraba otra botella.If you had said so earlier I wouldn't have bought another bottle.have said enoughNo hace falta que sigas hablando, ya me lo has dicho todo.You don't need to keep talking, because you have said enough.be nothing left to sayCambiemos de tema, ya lo hemos dicho todo.Let's change the subject, because there is nothing left to say.period¡No vas a ir a la fiesta he dicho!You are not going to the party, period!whateverLo dicho, que no quiero salir y es definitivo.Whatever. I don't want to go out and that's the end of it.or ratherEres muy bueno en tu trabajo; mejor dicho, eres el mejor.You're very good at your work; or rather, you're the best.thereforePor todo lo dicho creo que lo mejor es separarnos.Therefore I think that it's best that we separate.strictly speaking¡Por fin un día de verano propiamente dicho!I wouldn't say it was a practical course, strictly speaking.you've been warnedQueda dicho que mañana no habrá clases.You've been warned that there won't be any classes tomorrow.I must sayTodo sea dicho, la verdad es que nos parece que no estás haciendo un buen trabajo, Mariana.I must say, the truth is that it seems to us you aren't doing a good job, Mariana.it's all over bar the shoutingYa está dicho: la ganadora del concurso de poesía es Diana.It's all over bar the shouting: the winner of the poetry contest is Diana.it's all over bar the shoutingAunque las elecciones fueron ayer y ya todo está dicho, este candidato sigue insultando a sus oponentes.Although the elections were yesterday and it's all over bar the shouting, this candidate continues to insult his opponents.

Accepted Answer

dicho said; told; this

Dicho I Told Lo De La Y Ya