| dignity | Vamos, Richie, marchémonos mientras tengamos dignidad. | Come, Richie, let us leave while we still have our dignity. |
| dignity | Entonces deberían tener suficiente compasión para devolverme mi dignidad. | Well, then perhaps they'd be humane enough to give me back my dignity. |
| dignity | Debemos preservar nuestra dignidad, nuestras costumbres civilizadas. | We need to preserve our dignity, our civilized ways. |
| dignity | No les des tu dignidad gratis. | Don't give them your dignity for free. |
| dignity | La dignidad está sobrevalorada, amigo. | Before the poland award? dignity is overrated, my Friend. |
| dignity | Permíteme conservar un poco de dignidad. | Allow me at least a modicum of dignity. |
| dignity | Es cuestión de dignidad, Señor Talbot. | It is a question of dignity, Mr Talbot. |
| dignity | Incluso sacrificar un poco tu dignidad. | You might even have to sacrifice your dignity a little. |
| dignity | Aseguraría que tiene algo de dignidad. | I should make sure that it has some dignity. |
| dignity | Evítate la dignidad cada que puedas. | You spare yourself the dignity all the time. |
| dignity | No pude terminarlo... Tienes un personaje sin dignidad... | I can't finish... you've got a character with no dignity. |
| dignity | Necesitas presentarte con orgullo y dignidad. | You need to present yourself with pride and dignity. |
| dignity | Somos soldados, no destruya nuestra dignidad. | We're soldiers, don't destroy our dignity. |
| dignity | Lo importante es que aún tengo dignidad. | But the important part here, Jack, is that I still have my dignity. |
| dignity | Porque muestras dignidad en la derrota. | Because you're exhibiting dignity in the face of defeat. |
| dignity | Así usted podría conservar su dignidad. | So that you'd be left with your dignity. |
| dignity | Queremos causar una buena impresión, mantengamos la dignidad Munster. | [Ringing Bell] We want to make a good impression, so let's keep the Munster dignity. |
| self-respect | Y ahora tengo dignidad pero no marido. | And now I have my self-respect and no husband. |
| self-respect | Ha comprendido que el pueblo italiano debe recuperar su dignidad. | He understands that the Italian people must regain back... their self-respect. |
| dignity | Consiguió un convenio justo que le permitió retirarse con dignidad. | She obtained a fair agreement that allowed her to withdraw with dignity. |
| dignity | Compórtate con dignidad y no llores por tu fracaso. | Behave with dignity and don't cry over your failure. |