| divide | Le manipulan para dividir el partido. | They're using you to divide the party. | 
| divide | Se decidió dividir el imperio entre los tres hermanos. | It was decided to divide the empire between the three brothers. | 
| divide | Unas rejillas llamadas guarda-fuegos están dispuestas para dividir la llama. | Grills, called "flue-guards" are arranged to divide the flames. | 
| divide | Te hubiera obligado a dividir tus lealtades. | It would have forced you to divide your loyalties. | 
| divide | Sabes, podemos dividir las líneas. | You know, we can divide the lines. | 
| divide | Vamos a dividir Londres en secciones. | We're going to divide London into sections. | 
| split | Parece que podríamos... dividir el corredor africano. | It appears now that we could... split the African corridor. | 
| split | Necesitamos pisar gorras y dividir pelucas. | We need to peel caps and split wigs. | 
| split | Acordamos venderla y dividir el dinero. | We agreed to sell it and split the money. | 
| split | No es necesario dividir átomos para entender esto. | You don't have to split atoms for a living to put this one together. | 
| split | Es suficiente para dividir la candidatura. | That's more than enough to split the ticket. | 
| split | Disculpe, tengo que dividir átomos. | Excuse me, I have to split some atoms. | 
| split | Puedo dividir mi corazón y dárselo. | I can split my heart and give it to him. | 
| split | Tienes que dividir la cosa conmigo. | You'll have to split the thing with me. | 
| split | Sólo tendría que dividir dos maneras. | We'd only have to split it two ways. | 
| split | No puedo dividir el dinero contigo. | I can't split the money with you. | 
| split | Estoy dispuesto a dividir con ustedes. | I'm willing to split with you guys. | 
| break | Se puede intentar dividir la pila. | We could try and break the pile apart. | 
| break | Es hora de dividir este negocio. | It's time to break this business up. |