dose | Su médico le indicará cómo disminuir la dosis gradualmente. | Your doctor will tell you how to decrease the dose gradually. |
dose | Su médico decidirá cuando administrarle la dosis olvidada. | Your doctor will decide when to give the missed dose. |
dose | Debe utilizarse la dosis completa de vacuna recomendada. | The full recommended dose of the vaccine should be used. |
dose | El medico decidirá cuando administrar la dosis perdida. | Your doctor will decide when to give the missed dose. |
dose | Debe administrarse una sola dosis de producto. | A single dose of the product should be administered. |
dose | Su médico determinará la nueva dosis. | The new dose will be determined by your doctor. |
dose | Su médico calculará la dosis apropiada para usted. | Your doctor will work out the right dose for you. |
dose | No modifique usted mismo la dosis. | Do not change the dose on your own. |
dose | Te daré una doble dosis, no notarás nada. | Look, I'll make you a double dose of this stuff, and you won't feel anything. |
dose | Usando los que tenemos no hay dosis segura. | Using what's available to us, there is no such thing as a safe dose. |
dose | Ve, mañana habrá otra dosis. | Go, tomorrow there will be another dose. |
dose | Tanto como una dosis de estricnina. | I'm as popular as a dose of strychnine. |
dose | Continuaremos incrementando la dosis hasta conseguir los efectos deseados. | We'll keep increasing the dose until we get the desired effect. |
dose | La dosis debe ser individualizada para obtener una respuesta adecuada con la dosis efectiva más baja. | Dosage should be individualized to obtain an adequate response with the lowest effective dose. |
dose | No aumente su dosis recomendada o dosis suplementaria. | Do not increase your recommended dose. |
dose | Este patrón de dosis inicial debe ir seguido por la dosis constante de 40-100 mg/ día. | This initial dose pattern must be followed by the constant dosage of 40-100 mg/day. |
dose | La dosis inicial es generalmente seguida por la dosis de mantenimiento reducida. | Initial dose is usually followed by a reduced maintenance dose. |
dose | Si lo hace, tome la siguiente dosis lo antes posible, pero no tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. | If you do miss a dose, take the next dose as soon as possible, but do not take a double dose to make up for a forgotten dose. |
dosage | Así que tomaste la dosis recomendada. | So I assume you took the recommended aspirin dosage for a headache. |
dosage | Este patrón de dosis inicial debe ir seguido por la dosis constante de 40-100 mg/ día. | This initial dose pattern must be followed by the constant dosage of 40-100 mg/day. |
dosing | Pero tenga cuidado con la dosis. | You have to be careful of the dosing, though. |
dose, dosage | La dosis que me indicaron era de una pastilla dos veces al día pero no me están haciendo nada. | The dose (or: dosage) indicated is one pill twice a day, but I don't feel anything. |