| embargo | Aplicar el embargo de armas resulta especialmente problemático. | The enforcement of the arms embargo presents a particular challenge. |
| embargo | Ambos fenómenos tuvieron repercusiones negativas para el embargo de armas. | Both of those developments have had negative consequences for the arms embargo. |
| embargo | La aplicación del embargo de armas sigue planteando graves problemas. | The application of the arms embargo continues to present a major challenge. |
| embargo | Es necesario definir más claramente el alcance del embargo. | There is a need to define the scope of the embargo more clearly. |
| embargo | Debimos esperarlo después del embargo del petróleo. | Well, we should've expected it after the oil embargo. |
| embargo | Algunos países parecían interpretar unilateralmente el embargo de armas. | Some countries appeared to interpret the arms embargo in a one-sided manner. |
| embargo | Tenemos que negociar el término del embargo petrolero. | We need to negotiate the end of the oil embargo. |
| embargo | Se ha levantado oficialmente el embargo comercial. | The trading embargo has been officially lifted, if you were wondering. |
| embargo | Un embargo nos sería muy perjudicial. | An embargo, it would be so harmful to our cause. |
| embargo | No se registraron violaciones importantes del embargo. | No major violations of the embargo controls were recorded. |
| embargo | El embargo, sus aspectos extraterritoriales siguen estando en vigor. | The embargo, particularly its extraterritorial aspects, continues to remain in force. |
| embargo | El fin del embargo contribuirá decididamente a ese propósito. | An end to the embargo would contribute decisively to that end. |
| embargo | Exigimos el levantamiento total e inmediato del embargo impuesto contra Burundi. | We demand an immediate and total end to the embargo that has been imposed on Burundi. |
| embargo | Seguiremos apoyando el levantamiento del embargo. | We will continue to support the lifting of the embargo. |
| embargo | Estamos convencidos que el embargo debe desaparecer. | We are convinced that the embargo should be lifted. |
| embargo | El embargo tiene consecuencias sociales muy graves. | The social consequences of the embargo are very serious. |
| embargo | Algunos países de África Central también están levantando el embargo gradualmente. | A number of countries in Central Africa are gradually lifting the embargo as well. |
| seizure | Además agrega un proceso de embargo. | Plus now they're fighting an asset seizure. |
| seizure | Necesito una orden para detener el embargo. | I just need an injunction to stop the seizure. |
| foreclosure, repossession | Para saldar la deuda de la hipoteca se realizará el embargo del piso. | A foreclosure has been issued on the property due to insurmountable debts. |
| embargo | La ONU decretó el embargo de armas a Irak. | THE UN has decreed an arms embargo on Iraq. |