right away | Si alguien muestra interés llámeme enseguida. | If somebody shows an interest you should call me right away. |
right away | Mobay necesito estas transferencias atendidas enseguida. | Mobay. I need these transfers taken care of right away. |
right away | No, Tallmadge tiene que leerlos enseguida. | No, Tallmadge will need to read both of these right away. |
right away | Conseguiré las municiones y empezaré enseguida. | All right, I'll get the ammo and start shooting right away. |
right away | También perdiste mucho de ese cabello enseguida. | You also lost a lot of that hair right away, too. |
right away | Papá quiere que descifres esto enseguida. | Dad wants you to decode this right away. |
right away | Debiste haberme llamado enseguida, ahora será un desastre. | You should have called right away, now it will be a disaster. |
right away | No sé si esto funcionará enseguida. | I don't know if this is... going to work right away. |
right away | Me gustaría que comenzara enseguida con las operaciones. | I'd like to see you get flight operations started right away. |
right away | Mis tres cuadros se vendieron enseguida. | All three of my paintings sold right away. |
right away | Cuando te llaman enseguida, significa que detectaron algo. | When they call you in right away, that means they caught something. |
right away | Anoche supe enseguida que me equivocaba. | Forget last night. I knew I made a mistake right away. |
right away | Señores, quiero que comiencen enseguida. | Gentlemen, I want you to get started right away. |
right away | Antes solía venir enseguida apenas le llamaba. | He used to come right away when I called him before. |
right away | Probablemente no conoció al impostor enseguida. | He probably didn't meet the imposter right away. |
right away | Tío, sácanos de aquí enseguida. | Dude, get us out of here, right away. |
right away | Vino enseguida y realmente lo apreciamos. | He came right away and really appreciate it. |
immediately | Hicieron una prueba y Mizoguchi la contrató enseguida. | They did a screen test... and Mizoguchi hired her immediately. |
immediately | Partiremos enseguida hacia tu nuevo hogar. | And then we leave immediately for your new home. |
soon | Tendremos que parar enseguida, Hazel. | We'll have to stop soon, Hazel. |
right away | Enseguida voy; no te preocupes. | I'll be there right away, don't worry. |
beside | Lo que ves ahí es la iglesia, y enseguida está el parque. | What you can see there is the church, and beside it is the park. |