| choose | Debéis escoger un líder entre estos tres. | You should choose a leader from among these three. |
| choose | No trato de escoger tus novios. | No I'm not trying to choose your boyfriends Amy. |
| choose | No puedes escoger qué partes del Precepto prefieres. | You don't selectively choose which parts of the Principle you like. |
| choose | Hay que escoger bien el sujeto. | You need to choose your subject very well. |
| choose | Debía escoger entre una universitaria, o una vagabunda aterradora. | I had to choose between a grad student at the university or a scary-looking hobo. |
| choose | Podías escoger lo que querías estudiar. | You could choose what you wanted to study. |
| choose | O pueden escoger retornar a Inglaterra. | Or they may choose to return to England. |
| choose | No tuve que escoger entre pacientes. | I didn't have to choose between patients. |
| choose | No pueden escoger a sus estudiantes. | You can't pick and choose your students. |
| choose | He decido escoger su Adonis Calvo. | I've decided to choose your Bald Adonis. |
| pick | Tienen veinte segundos para escoger su respuesta. | You've got 20 seconds to pick your answer. |
| pick | Quería escoger el momento adecuado para decírtelo. | I wanted to pick the right time to tell you. |
| pick | Era muy hábil para escoger perdedores. | He had an uncanny ability to pick a loser. |
| pick | Tienes que escoger el tipo adecuado. | So you've got to pick the right kind. |
| pick | Aún tienes tiempo de escoger otro. | You still have time to pick something else. |
| pick | Para cambiar el futuro profundamente debemos escoger cuidadosamente. | In order to affect the future profoundly a time traveler has to pick and choose. |
| pick | Tenemos que escoger un lugar donde encontrarnos. | Keep trying, we need to pick a place to meet. |
| pick | Solo no quiero escoger el equivocado. | I just don't want to pick the wrong one. |
| pick | Sólo quiere escoger su propia ropa. | He just wants to pick his own clothes. |