| kind | Escapó de Europa cuando su especie estaba siendo destruida. | He escaped from Europe when his kind were being killed off. |
| kind | Usaron alguna especie de ligadura para estrangularla. | Some kind of ligature was used to strangle her. |
| kind | Es su especie quien te encerró. | It is their kind that has imprisoned you. |
| kind | Diría que estamos viendo alguna especie de cementerio. | I'd say we're looking at some kind of burial site. |
| kind | Fue agradable verlo especie de volver. | It was nice to see him kind of come back. |
| sort | Nos envían alguna especie de dirección. | We're being sent some sort of directions. |
| sort | Fue filmado en alguna especie de galpón. | Exactly... was filmed in some sort of warehouse. |
| sort | Debe haber alguna especie de temporizador interno. | There must be some sort of internal timing mechanism. |
| species | Los gatos domésticos pertenecen a la especie Felis Catus. | Domestic cats belong to the Felis Catus species. |
| kind, sort | Es mejor que no hagas negocios con personas de esa especie. | It is best not to do business with that kind (or: sort) of people. |