excess | Drenará el exceso de líquido al abdomen. | It'll drain the excess fluid to the abdomen. |
excess | Puedo preservar el exceso con Chico Gordo. | I can preserve the excess with Fat Boy here. |
excess | Pero resulta claro que habláis con exceso. | But we can see that you speak with excess. |
excess | Estuve explorando teorías alternativas por un exceso de cautela. | I was exploring alternate theories out of an excess of caution. |
excess | No había exceso, novedad ni expresión. | There was no excess, novelty, or expression. |
excess | Tendrás tus diez vidas de exceso. | You will have your 10 lifetimes of excess. |
excess | Tiene personalidad agresiva, asociada al exceso de testosterona. | He has the aggressive personality type, associated with an excess of testosterone. |
excess | Puede ser exceso de retroalimentación magnética del planeta. | It could just be excess magnetic feedback from the planet crack. |
excess | Yo estaré confiscando algún exceso deriqueza de la iglesia. | I'll be confiscating some of the Church's excess wealth. |
excess | Permiten drenar el exceso de emociones. | They allow you to drain off excess emotion. |
excess | Su prisa por escapar quemará cualquier exceso adrenalina. | Your hurried escape would also burn up any excess adrenalin. |
excess | Pero cualquier exceso de celo terminará en corrupción. | But any excess of zeal will prove to be corrupting. |
excess | La razón esencial es económica: exceso de igualdad. | But the essential explanation is economic: an excess of equity. |
excess | Estamos viviendo las consecuencias del exceso. | We're living through the consequences of the excess. |
excess | Limpiamos el exceso y dejamos secar. | We clean the excess and leave to dry. |
too much | Bueno, el exceso lleva al exceso. | Well, too much leads to too much. |
surplus | Sigue causando gran preocupación el exceso de existencias de municiones convencionales. | The issue of conventional ammunition stockpiles in surplus continued to be a major concern. |
surplus | Aproximadamente el comienzo de 1998 el presupuesto federal entró exceso. | At about the start of 1998 the Federal budget went into surplus. |
excess | Tenía exceso de colesterol en sangre. | She has an excess of cholesterol in her blood. |
excess | A su edad cualquier exceso se paga caro. | At her age she'll pay dearly for her excesses. |