expression | También continuaron denunciándose violaciones de las libertades de asociación y expresión. | Violations of the freedom of association and expression also continued to be reported. |
expression | Ojalá no usara esa asquerosa expresión. | I wish he wouldn't use that revolting expression. |
expression | Vivimosporun simple expresión: vienen primero. | We live by one simple expression: they come first. |
expression | Por esa razón existe una antigua expresión. | That's why there's an old expression about helping people... |
expression | Su expresión me hace pensar que... | Her expression makes me think... I don't know how... |
expression | Era una expresión de nuestra amistad. | More of an expression of our profound friendship. |
expression | Tu expresión facial sugiere que no estás satisfecha. | Well, your facial expression suggests that you are dissatisfied. |
expression | La expresión de Strawberry lo dice todo. | And the expression in Darryl Strawberry's face says it all. |
expression | No queremos darles una medios de expresión. | We do not want to give them a means of expression. |
expression | Es expresión de la democratización de sus políticas interior y exterior. | It is an expression of the democratization of its internal and external policies. |
expression | Una expresión que nunca había visto. | An expression that I'd never seen before. |
expression | Siempre pensé que era una expresión. | I always thought that was just an expression. |
expression | Se plantearon dudas sobre la expresión "desarrollo político". | Doubts were raised with regard to the expression "political development". |
expression | Estas son las únicas condiciones que restringen la libre expresión. | Those were the only conditions that governed the restriction of free expression. |
expression | Eliminar esta expresión significaría retractarse frente a los ataques. | To withdraw that expression would amount to retreating in the face of those attacks. |
expression | Noten la expresión petulante y los ojos inquietantes. | Note the smug expression and the haunting set of eyes. |
speech | Existe algo llamado libertad de expresión. | There is such a thing as free speech. |
speech | Es libertad de expresión, hombre. | It's all freedom of speech, man. |
term | El Gobierno federal está examinando la expresión. | This term is currently being examined by the Federal Government. |
term | Es esencial establecer una definición de la expresión. | It was essential to establish a definition of the term. |
expression | Es una expresión muy usada en esta zona. | It's a very common expression in this area. |
expression | Tiene mucha facilidad de expresión; da gusto escucharle hablar. | He has great facility of expression; it's a pleasure to hear him speak. |
expression | Su expresión fue de clara alegría. | Her expression was obviously that of joy. |
colloquialism | En la lección de hoy, estudiaremos expresiones coloquiales relacionadas al fútbol. | In today's lesson we'll be studying colloquialisms related to football. |
writing | Para aprobar el curso de alemán, Diana debe mejorar su expresión escrita. | Diana must improve her writing to pass the German course. |
facial expression | La expresión facial del maestro indicaba que estaba irritado. | The teacher's facial expression showed that she was annoyed. |
idiom | En la clase de hoy, aprendimos varias expresiones idiomáticas del chino. | We learnt many Chinese idioms in class today. |
oral skills | El político tomó varios cursos para mejorar su expresión oral. | The politician took several courses to improve his oral skills. |
freedom of expression | El noticiero difundió la noticia sin censura acogiéndose a la libertad de expresión. | The newscast released the announcement without censorship, in reliance on freedom of expression. |