outside | El tío sólo quiere protegernos del exterior. | The guy just wants to protect us from outside. |
outside | Lo imperfecto es el mundo exterior. | Here. It is the world outside that is imperfect. |
outside | No puede abrirse desde el exterior. | It can't be unlocked from the outside. |
outside | El mundo exterior es... muy peligroso. | The world outside is... It's too dangerous. |
outside | Tiene que parecer como algo del exterior. | It has to look like something from the outside. |
outside | Deme un teléfono con línea exterior. | Give me a phone and an outside line. |
outside | Debemos respetar nuestra identidad aceptando cualquier contribución positiva del exterior. | We must respect our identity while accepting any positive contribution from outside. |
outside | No puede recibir comida de exterior. | We can 't have food from outside. |
outside | No necesitamos otra abogado desde el exterior. | We don't need another lawyer from the outside. |
outside | Sólo estoy pidiendo la terraza exterior. | I'm just asking for the deck outside. |
outside | Disculpa, estás usando tu voz exterior. | Excuse me, you're using your outside voice. |
outside | Hay una señal subespacial procedente del exterior. | There's a subspace signal coming from outside of Voyager. |
outside | Gracias por desafiar al mundo exterior. | Thank you for braving the outside world for me. |
outside | Dejemos esto aparte, sin interferencia exterior. | Let's keep it off the books, no outside interference. |
outside | Empezaremos por el exterior, vamos. | We start on the outside, push in. |
outside | Alf, tratamos de protegerte del mundo exterior. | ALF, we have been trying to protect you from the outside world. |
outside | Nadie del exterior pudo habérsele acercado. | No one from the outside could have got anywhere near him. |
foreign | Resolveremos la política exterior una vez resuelto esto. | We'll talk foreign policy consequences once we've resolved this hostage situation. |
foreign | Siempre apoyaba al Presidente en política exterior. | He has always supported the President on foreign policy. |
external | Es expresión de la democratización de sus políticas interior y exterior. | It is an expression of the democratization of its internal and external policies. |
outer, external, exterior | La enredadera sube por la fachada exterior de la casa. | The vine climbs up the outer facade of the house. |
outward | Su aspecto exterior es muy atractivo. | His outward appearance is very attractive. |
foreign trade, foreign commerce | El comercio exterior tiene un gran impacto en la economía del país. | Foreign trade has a big impact on the country's economy. |