suitable | Busca un donante apto y pagaremos mucho menos. | Come up with a suitable donor and we pay a lot less. |
suitable | De plexiglás transparente, apto para uso alimentario. | Made of transparent plexiglass, shaped, suitable for food use. |
suitable | Él es apto para muchas mujeres. | He's suitable for a good many women. |
suitable | El equipo se examinará periódicamente para garantizar que es apto para el uso. | Equipment shall be examined on a regular basis to ensure that it is suitable for use. |
suitable | El neptunio-237 también se ha considerado apto para la fabricación de armas y otros artefactos explosivos nucleares. | Neptunium-237 has also been considered to be suitable for building nuclear weapons and other nuclear explosive devices. |
fit | Hanover debe declararlo apto para el juicio. | Hanover's got to declare him fit for trial. |
fit | Ni siquiera estoy apto para juicio... | I'm not even fit to stand trial. |
fit | Necesitaba estar físicamente apto para su trabajo en construcción. | He needed to be physically fit for his job in construction. |
fit | Yo soy el único apto para hacerla mía. | I alone am fit to take her hand. |
fit | Si pierdes el control, no serás percibido como apto para dirigir esta compañía. | If you lose control, you won't be perceived as fit to run this company. |
fit | Deben declarar a Edmund Tolleson apto para ir a juicio. | Edmund Tolleson... needs to be deemed fit to stand trial. |
fit | Tendrás que rendir cuenta y ser declarado apto para servicio. | You'll have to be debriefed and declared fit for active service. |
fit | Incluso si no era apto para un niño. | Even if it wasn't fit for a boy. |
fit | No soy apto para liderar a estas personas. | I'm not fit to lead these people. |
fit | No soy apto para dirigir una compañía. | I'm not fit to run a company. |
fit | Este animal parece apto para el servicio. | This animal looks fit for the duty. |
fit | Y sabemos que no está apto para esta pelea. | And we know that you aren't fit for this fight. |
apt | Totalmente amueblado 2 dormitorio apto. cerca transporte público y restaurantes. | Fully furnished 2 bedroom apt. close to public transportation and great restaurants. |
apt | Aquí tenemos un delegado apto para dar conferencias a los demás. | We have a cadre here who is apt to lecture others. |
apt | Pero eso no es un insulto apto para nosotros. | But that's not an apt insult for us. |
competent, capable | El jefe no considera que la administradora sea una persona apta. | The boss does not consider the administrator to be a competent person. |