| fly | Solo pensé que había visto una mosca... | I just thought I might have seen a fly... |
| fly | Pero no creo que pudiera lastimar una mosca. | His mother was strict with him, but I can't believe he'd hurt a fly. |
| fly | Digo, no lastimaría una mosca. | I mean, he wouldn't hurt a fly. |
| fly | Me gustaría verte intentar atrapar la mosca. | I'd like to see you try to catch the fly. |
| fly | Hablan duro pero no lastimarían una mosca. | You talk tough but couldn't hurt a fly. Adorable. |
| fly | Esta mosca tiene un afilado aguijón. | This fly has a mighty sting, friend. |
| fly | Tenías que contarme sobre la mosca. | You had to tell me about the fly. |
| fly | No podría entrar ni una mosca. | Even a fly couldn't get in, let alone that thing. |
| fly | La respuesta llegó volando como una mosca. | The answer was buzzing around me like a fly. |
| fly | Quiero saber qué mosca puede ser tan agresiva. | I want to find out what kind of fly would act that aggressively. |
| fly | Eso es como matar una mosca a cañonazos. | I know, Tony, but that's like going after a fly with a bazooka. |
| fly | Podrías entrar y matarlo como una mosca si quisieras. | I mean, you could go in there and swat him dead like a fly if you wanted to. |
| fly | Respuesta: su mosca robótica despegó. | Answer: his life-size robotic fly took off. |
| fly | Imprescindible mosca inventada por el guía sueco Ghillie Roland Holmberg. | The tremendous fly invented by famous Swedish Guide and Ghillie Roland Holmberg. |
| fly | Perdón, estaba persiguiendo a una mosca. | Sorry, I was chasing down a fly. |
| fly | En realidad, había una mosca en la ventana. | In truth, there was a fly on the window. |
| fly | Si un poco mataría a una mosca, todo el bote podrá con él. | If just a little will kill a fly, a whole can should do Mr. Brenner. |
| fly | Eso es lo que viste, mi observación de una mosca. | That's what you picked up on, my observation of a fly. |
| housefly | No es más que una mosca común. | It's just a common housefly. |