| found | No quiero fundar una Iglesia propia. | I don't want to found a Church of my own. |
| found | Fueron a fundar sus propias iglesias. | They went on to found their own churches. |
| found | Íbamos a fundar un orfanato en África. | We were going to found an orphanage in Africa. |
| found | Cada uno tiene derecho de fundar una familia. | Everyone has the right to found a family. |
| found | Esto implica que también los niños tienen derecho a fundar asociaciones que correspondan a sus intereses. | This implies that children are also entitled to found associations that fit their own interests. |
| found | Por lo que he oído, usted ayudó a fundar esta colonia. | From what I understand, you... helped found this colony. |
| found | En Letonia no hay ninguna ley que prohíba contraer matrimonio y fundar una familia. | Latvia has no legislation which imposes a prohibition on the right to marry and to found a family. |
| found | Toda persona tiene el derecho de fundar y administrar una escuela independiente. | Any individual has the right to found and manage an independent school. |
| found | Por lo tanto, los ciudadanos pueden fundar libremente asociaciones y congregarse con fines religiosos. | The citizens can thus freely found associations and congregate for religious purposes. |
| establish | Tenemos una tienda que abrir, una franquicia que fundar. | Just - We have a shop to open, a franchise to establish. |
| form | El derecho a fundar asociaciones es la esencia misma de la democracia. | The right to form association is the very lifeline of democracy. |
| form | No podrán fundar un sindicato las personas que estén cumpliendo el servicio militar. | Persons performing military service are not permitted to form trade unions. |
| form | Con arreglo al derecho egipcio, los trabajadores de asociaciones profesionales o industriales pueden fundar federaciones nacionales. | Under Egyptian law, workers in professional or industrial associations may form nation-wide federations. |
| form | Las personas tienen derecho a asociarse, reunirse y fundar voluntariamente organizaciones y sindicatos. | Individuals are free to associate, assemble and form voluntary organizations and Trade Unions. |
| form | La Constitución dispone el derecho a fundar asociaciones (art. 44). | The Constitution provides for freedom to form associations (Article 44). |
| form | Según lo dispuesto en la Constitución, los ciudadanos tienen derecho a fundar organizaciones. | Citizens have the constitutional right to form associations. |
| form | Sírvanse aclarar si los trabajadores migratorios documentados tienen derecho a fundar asociaciones y sindicatos y a afiliarse a ellos. | Please clarify whether documented migrant workers have the right to join and form associations and trade unions. |
| found | Rómulo y Remo fundaron Roma. | Romulus and Remus founded Rome. |
| found | Fundó una asociación de ayuda contra el cáncer. | He founded an association to help fight cancer. |