| desire | Sentía unas irresistibles ganas de dormir. | I would feel this... overpowering desire to sleep. |
| feel like | No tengo ganas de una galleta ahora. | I really don't feel like a cookie right now, Mrs. Claus. |
| feel like | Si tienes ganas de reírte, adelante. | And if you feel like laughing in the middle of the night, go ahead. |
| feel like | No puedes revisar sus cosas porque tengas ganas. | You can't just rummage through her stuff because you feel like it. |
| feel like | Sabes, ahora no tengo ganas. | You know, I just don't feel like it right now. |
| you win | Si mamá es feliz, ganas. | Look, as long as my mother's happy, you win everything. |
| you win | Si ganas, obtendrás una experiencia especial. | If you win, you'll be offered a special experience. |
| you win | Si ganas, las apuestas subirán. | If you win, the odds will go up. |
| you win | Si ganas me encantaría viajar en el corchomóvil. | If you win, I'd love a ride in the Corkmobile. |
| want to | Me dan ganas de verla otra vez. | You know, just thinking about it makes me want to watch it again. |
| mood | Quizás ahora tenga más ganas de ayudar. | He might be in more of a mood to make himself useful this morning. |