moan | Al principio parecía inconsciente luego comenzó a gemir. | At first she looked unconscious, then she started to moan. |
moan | Qué visión tan encantadora verla gimotear y gemir. | What a fetching sight, watching you mewl and moan. |
moan | Me quedé allí, escuchándola gemir. | I just stood there listening to her moan. |
moan | Pude hacerla gemir como un fantasma. | I could make her moan like a ghost. |
moan | Y aliéntenla a hablar, incluso a gemir un poco. | And encourage her to talk, even moan a little. |
moan | También tendremos que gemir en silencio, no vaya a excitarse oyéndonos. | We'll also have to moan in silence, it's not going to be fun hearing us. |
moan | Si ponemos el colchón delante y apretamos los dientes, podemos gemir en silencio. | If we block it with the mattress and press our teeth, we can moan in silence. |
moan | El dolor era tan fuerte, que me hizo gemir reiteradas veces. | The pain was so severe that it made me moan several times. |
moan | Archer, solías gemir su nombre al dormir. | Archer, you used to moan about him in your sleep. |
groan | Sabe cómo hacerme gritar y gemir y sudar. | He knows how to make me scream and groan and sweat. |
groan | No puedo gritar ni gemir, así que me dejo morir en la arena. | I can't cry out nor groan, so I lie on the sand to die. |
groan | A veces se les oye gemir o reírse. | Sometimes you hear them laugh or groan. |
whine | La hija de Seve empezó a gemir sobre la mesa. | Seve's daughter began to whine on the table. |
whine | Todo lo que hicieron fue gemir, gemir, sólo gemir. | All they did was whine, whine, just whine. |
moan, groan | Se escuchaba un niñito gimiendo detrás de la puerta. | You could hear a little kid moaning (or: groaning) behind the door. |
whine | El perrito empezó a gemir cuando lo pusimos en el suelo. | The dog started to whine when we put him on the floor. |