| generation | Esta responsabilidad ha recaído en nuestra generación. | Ours is the generation upon which this responsibility has fallen. |
| generation | Mi generación nunca tuvo el futuro prometido. | My generation never got the future it was promised. |
| generation | No entiendo a esta generación joven. | I just don't understand this younger generation. |
| generation | Un zombie retozando por generación fue suficiente. | One zombie romp every generation or so was plenty. |
| generation | Estaremos involucrados en escoger la siguiente generación de Kappa Tau. | We get to be the guys involved in choosing - the next generation of Kappa Tau. |
| generation | Esta es una responsabilidad que los de vuestra generación... | There's a stewardship of responsibility that one of your generation... |
| generation | Evidentemente tu generación lo hizo mejor. | Clearly, your generation has it figured out. |
| generation | Fue la mayor división entre jugadores en mi generación. | It was the biggest division among pinball players in my generation. |
| generation | Esto realmente es sobre tu generación. | It's your generation this is really about. |
| generation | Muchas referencias a varias películas de nuestra generación. | Lots of references to other films, very our generation. |
| generation | Podemos movilizar la siguiente generación de Mobile Suits. | We can roll out the next generation of mobile suits though. |
| generation | Nunca ha habido una generación como esta. | There has never been a generation like this one. |
| generation | Que seríamos la última generación daxamita. | That we would be the last generation of Daxamites. |
| generation | Liderarás esta generación como Hawkman lideró la nuestra. | You will lead this generation As Hawkman once led ours. |
| generation | En cada generación hay una elegida. | In every generation there is a chosen one. |
| generation | Eres la séptima generación de elegidos. | You are the seventh generation of chosen ones. |
| generation | Mi generación entera estará totalmente arruinada. | My entire coming generation will be totally ruined. |
| generation | Sólo una generación más iba a sobrevivir. | Only one more generation of our species could survive. |
| generation | Creo que influenció a toda esta generación. | I think he was an influence on this entire generation. |
| creation | La generación del archivo llevará una hora. | The creation of the file will take an hour. |
| generation | La nueva generación de teléfonos tendrá más funciones. | The new generation of phones will have more functions. |
| from generation to generation | La historia de transmitió oralmente de generación en generación. | The story is passed down from generation to generation. |
| Generation of '27 | La Generación del 27 iluminó la Edad de Plata de la literatura española. | The Generation of '27 shone during the Silver Age of Spanish literature. |
| spontaneous generation | Aristóteles describió la teoría de la generación espontánea. | Aristotle expounded the theory of spontaneous generation. |
| generation after generation | La leyenda se cuenta generación tras generación. | The legend is repeated generation after generation. |