| German | Efectuó diversas patrullas exitosas hundiendo un transporte alemán. | He carried out several successful patrols in this boat, sinking a German transport. |
| German | Dirijo los interrogatorios del programa nuclear alemán. | I'm in charge of the debriefing of the German atomic program. |
| German | Hay copias disponibles en inglés y alemán. | There will be copies available for you in English and in German. |
| German | Fue hecha para un príncipe alemán. | It was made for a German prince. I forget who... |
| German | No le creímos, porque era alemán. | We didn't believe him, because he was a German. |
| German | Y ese alemán vino a mi. | There was a barbed wire and this German came up to me. |
| German | Estabas zarandeándome, gritando algo en alemán. | You were shaking me, yelling something in German. |
| German | El soldado alemán nació por necesidad. | The German soldier was born out of necessity. |
| German | El gobierno alemán ha ordenado la invasión. | The German command has given the order to march. |
| German | Ella volvió con ese alemán anoche. | She went back with that German last night. |
| German | Yin Chang nos dispara desde un acorazado alemán. | Yin Chang's firing at us from a German battleship. |
| German | Escupiendo cuando pasa un alemán, maldiciéndolo. | Spitting whenever a German goes by, cursing him. |
| German | Su agencia siempre está buscando material de trasfondo alemán. | His agency is always on the lookout for German background material. |
| German | Pero el barroco tardío alemán tiene influencia italiana. | But the German late baroque was heavily influenced by the Italians. |
| German | Es bueno ser afectuoso con algo alemán. | It's nice to be affectionate to something German. |
| German | Unos encantadores chicos con acento alemán. | There are two nice kids here with German accents. |
| German | Soy Ernst Hirth, ciudadano alemán. | I am Ernst Hirth, a German citizen. |
| German | O quizás debería verme como alemán. | Or perhaps if you imagine me as a German. |
| German | Te había traído la traducción del artículo alemán. | I meant to tell you I brought the translation of that German article. |
| German | El folklore alemán es muy colorido. Gretel es alemana. | German folklore is very vibrant. |
| German | El alemán es una lengua sajona. | German is a Saxon language. |