usually | Ha dado millones a organizaciones benéficas, habitualmente infantiles. | He's given tens of millions of dollars to charities, usually child-related. |
usually | Estos episodios habitualmente desaparecen en pocos días. | These episodes usually pass within a number of days. |
usually | Es sólo algo que no reconocemos habitualmente. | It's just something that you don't usually admit. |
usually | Disculpen, habitualmente no voy con estas pintas. | Excuse me, I don't usually go around dressed like this. |
usually | La reclamación corresponde habitualmente al costo estimado de reconstruir el edificio. | The claim is usually made for the estimated cost of reconstructing the building. |
usually | No vengo habitualmente al centro si puedo evitarlo. | I don't usually come into town if I can help it. |
usually | Se relacionan habitualmente con daño arterial durante el procedimiento. | They are usually related to the arterial damage during the procedure. |
usually | También se señalan habitualmente las impropiedades léxicas a evitar. | The accounts usually also point out the lexical inaccuracies to avoid. |
usually | Los cánceres crónicos habitualmente empeoran lentamente. | Cancers that are chronic usually get worse slowly. |
usually | Puede añadírsele alcohol, aunque habitualmente no contiene. | Alcohol may be added, but usually it does not contain it. |
usually | De 1823 a 1829 residirá habitualmente en Marsella. | From 1823 to 1829, he usually resided at Marseilles. |
usually | Si está reteniendo líquido, habitualmente engordará con rapidez. | If you are retaining fluid you will usually gain weight rapidly. |
usually | 09 habitualmente rico en macrófagos, o histiocitos. | 09 which is usually rich in macrophages, or histiocytes. |
usually | Hay docenas de fórmulas utilizadas habitualmente en Formula Helper. | There are dozens of usually used formulas in the Formula Helper. |
usually | Ese servicio de movilidad es ofrecido habitualmente para la práctica. | This transportation service is usually offered for the practice of these sports. |
commonly | Los médicos recetan Eloine habitualmente como anticonceptivo. | Eloine is commonly used as contraception to prevent pregnancy. |
commonly | También se utiliza habitualmente como aditivo alimentario. | It is also commonly used as a food additive. |
commonly | Las esferas que abarcan habitualmente ambos programas se superponen. | The areas most commonly covered by the two programmes overlap. |
regularly | Y es igualmente importante actualizarla habitualmente , agrega. | And it's equally important to update regularly, she says. |
regularly | Actualmente hay 2.991.989 clubes culturales y 713.392 grupos artísticos populares; 13.286.622 personas hacen ejercicio habitualmente. | There are currently 2,991,989 cultural clubs, 713,392 people's art groups; 13,586,622 people are doing exercise regularly. |
por lo general | In general I prefer milk chocolate to dark chocolate. | Por lo general prefiero el chocolate con leche en vez del chocolate amargo. |
comúnmente | When philosophers speak of "freedom" they often mean something quite different from what the word signifies in ordinary usage. | Cuando los filósofos hablan de "libertad" generalmente se refieren a algo completamente diferente al significado con que esa palabra se usa comúnmente. |