| hallway | Tuvimos una breve sesión el pasillo. | We had a brief session in the hallway. |
| hallway | No hay nadie vigilando el pasillo. | Now there's no one watching the hallway. |
| hallway | Matemáticas, derecho por este pasillo. | All right. Okay. Advanced math, right down the hallway. |
| hallway | Recuerdo observarla una tarde en el pasillo. | I remember watching her one evening in the hallway. |
| hallway | Tienes una visita en el pasillo. | You have a visitor out in the hallway. |
| hallway | Deberíamos revisar los roperos del pasillo. | I think we should check those hallway closets. |
| hallway | Entre tanto, Buster esperaba en el pasillo. | Ta-dah? Meanwhile, Buster was waiting in the hallway. |
| hallway | Ibas por el pasillo y había admiradores esperándote. | You walked down the hallway, and there was fans waiting for you outside. |
| hallway | Caminan lentamente en medio del pasillo. | They walk slowly in the middle of the hallway. |
| hallway | Estuve en el pasillo monitorizado anoche. | I was "hallway monitor" last night. |
| hallway | Así que debemos despejar el pasillo. | So, we got to get that hallway cleared. |
| hallway | Bellavia mató a dos en el pasillo. | WARE [narrating]: Bellavia killed two in the hallway. |
| hallway | Empecemos a sacar esas camillas del pasillo. | Let's get some of these gurneys out of the hallway. |
| hall | Pensé que estarías por el pasillo. | I thought you'd be halfway down the hall by now. |
| hall | Recogido en el pasillo de su apartamento. | Picked him up in the hall of his apartment. |
| hall | Terminaré mi almuerzo en el pasillo. | I'll just finish my lunch in the hall. |
| hall | Hay mejores escaleras al otro lado del pasillo. | There's a better stairwell on the other end of the hall. |
| corridor | Caminamos por ese inmenso pasillo repleto de flores exóticas. | We walked through this big, long corridor with all these exotic flowers. |
| corridor | Estaba en el pasillo esperando a casarme. | I was in the corridor waiting to get married. |
| corridor | Tendemos a utilizarlo como... un pasillo. | We tend to use it very much as... a corridor. |
| hall, hallway | Al final del pasillo está el baño. | The bathroom is at the end of the hallway. |
| passageway | Los hinchas formaron un pasillo por el que los jugadores accedieron al terreno de juego. | The fans formed a passageway through which the players stepped on to the pitch. |
| aisle seat | Tengo un asiento de pasillo en mi vuelo a París. | I have an aisle seat on my flight to Paris. |