| happen | Hijo, esto no debía suceder. | Son... This isn't what's supposed to happen. |
| happen | Hoy va a suceder el apocalipsis. | Today an apocalypse it's going to happen. |
| happen | Si algo así llegara a suceder. | If something like this is going to happen. |
| happen | Este disco lo hará suceder rápido. | This album will make it happen all fast. |
| happen | Esto es como una infección esperando a suceder. | This is, like, an infection waiting to happen. |
| happen | Tarde o temprano tenía que suceder. | Well, it had to happen sooner or later. |
| happen | Me sorprendería si eso pudiera suceder. | I'd be amazed if that could happen. |
| happen | Donde hay amor cosas milagrosas pueden suceder. | And where there is love, miraculous things can happen. |
| happen | Perdona. No volverá a suceder. | I'm sorry, it won't happen again. |
| happen | Muchas cosas van a suceder por esto. | A lot of things are going to happen because of this. |
| happen | Quiero que lo hagamos suceder juntos. | I want us to make it happen together. |
| happen | Y pensé en cómo podría suceder. | And I thought of how it could happen. |
| happen | La pelea que todos esperamos finalmente va a suceder. | The fight we've all been waiting for is finally going to happen. |
| happen | No sé qué podría suceder si nos agarran. | I didn't know what would happen if we'd get caught. |
| happen | Bueno, pensaba que podría suceder. | Well, I kind of thought that might happen. |
| happen | No debería suceder, pero sucede. | It's not supposed to happen, but it does. |
| succeed | En 1975 fue elegido para suceder a Josemaría Escrivá. | In 1975 he was elected to succeed Josemaría Escrivá as head of Opus Dei. |
| occur | Sucedió un terrible accidente: se descarriló un tren. | A terrible accident occurred: a train derailed. |
| follow | La noche sucede al día. | Night follows day. |
| succeed, follow | Algún día, el joven empresario sucederá a su padre. | One day, the young businessman will succeed his father. |
| succeed | En el testamento del anciano aparecían los nombres de quienes lo sucederían. | In the old man's will, there were the names of those who would succeed him. |