sheet | Olvidaste poner una hoja de té. | You forgot to put even one sheet of the tea. |
sheet | Tenemos cámaras y una hoja de asistencia. | Look, we have video cameras there and a sign-in sheet. |
sheet | Habrá muchos huecos en cada hoja de inscripción. | There'll be plenty of spaces on every sign-up sheet. |
sheet | Casi necesité otra hoja de papel. | I almost needed a second sheet of paper. |
sheet | Especifica dónde se insertará la hoja nueva dentro del documento. | Specifies where the new sheet is to be inserted into your document. |
sheet | La hoja actualmente visible no puede deseleccionarse. | The sheet that is currently visible cannot be removed from the selection. |
leaf | Temblaba como una hoja y traté de dominarme. | I was shaking like a leaf and I tried to control myself. |
leaf | Mírame, tiemblo como una hoja. | Look at me, I'm shaking like a leaf. |
leaf | Clarence estaba temblando como una hoja. | Clarence was in the back trembling like a leaf. |
leaf | Estaba quitándole una hoja del cabello. | I was taking a leaf out of his hair. |
leaf | Este árbol todavía tiene una hoja. | This tree's still got a leaf on it. |
leaf | Estará merodeando para acostarse con una hoja. | It will be going around to having it away with a leaf. |
leaf | No olviden que buscamos una hoja de papel. | We look only for a leaf of paper, it can be in any side. |
leaf | Francine, tiemblas como una hoja. | Francine, you're shaking like a leaf. |
leaf | Disculpe si todavía estoy temblando como una hoja. | Excuse me if I'm still trembling like a leaf. |
leaf | Hay un tipo de hoja que el llevo... | I need to talk to Erik, some kind of leaf that he took in... |
blade | Nadie escapará de la hoja del verdugo. | No one will escape from the executioner's blade. |
blade | Hay sangre en la hoja que quiero investigar. | And there's some blood on the blade. I'd like to have it typed. |
blade | Permitidle prepararse para recibir la hoja sagrada. | Let her be prepared to receive the sacred blade. |
leaf | El parque está precioso en otoño cuando está todo cubierto por las hojas de colores que caen de los árboles. | The park is beautiful in autumn when it's all covered in coloured leaves that have fallen from the trees. |
sheet | Esta compañía fabrica y vende hojas de aluminio de alta calidad. | In poor areas, houses are often built using sheets of corrugated metal. |
petal | La flor de loto que hay en mi jardín tiene las hojas de color azul. | The lotus flower in my garden has blue coloured petals. |
blade | La hoja de la navaja está muy afilada. | The blade of the knife is very sharp. |
shutter | En este pueblo son típicas las ventanas pequeñas con una sola hoja de madera. | Small windows with only one wooden shutter are very common in this town. |