| fungus | Estábamos modificando genéticamente un hongo de rápido crecimiento para matar gérmenes. | We were genetically modifying a fast growing super fungus to to kill germs. |
| fungus | Esta transportó un hongo desde África al Caribe. | This one carried a fungus from Africa to the Caribbean. |
| fungus | Encontramos un hongo en la víctima llamado Aspergillus ustus. | We found a fungus on the victim... called Aspergillus ustus. |
| fungus | Fusariosis Provocada por el hongo Fusarium oxysporum. | Mimosa wilt is caused by the fungus Fusarium oxysporum. |
| fungus | Fue transformado en hongo, y ahora... | He's been de-evolved into fungus, and now... |
| fungus | Y está infestado del hongo Claviceps purpurea. | And it's infested with the fungus Claviceps purpurea. |
| fungus | Este hongo ha sido considerado venenoso casi tanto como Amanita phalloides. | This fungus has long been considered poisonous almost as much as Amanita phalloides. |
| fungus | No conocemos cultivos de este hongo. | We do not know crops of this fungus. |
| fungus | También hay información sobre el efecto antitumoral del hongo. | There is also information about the antitumor effect of the fungus. |
| fungus | Sin ergosterol, el hongo muere o es incapaz de diseminarse. | Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading. |
| fungus | El hongo necesita una pared celular intacta para vivir y crecer. | An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing. |
| fungus | Hay una relación muy intensa entre las termitas y el hongo. | There's a very intense relationship between the termites and the fungus. |
| mushroom | Pero alguien quisiera un hongo más grande. | But you know, somebody wants a bigger mushroom. |
| mushroom | No sabemos cómo ingirió el hongo. | Well, we don't know how she came to ingest the mushroom. |
| mushroom | Levanta algunos restos de hongo seco. | She picks out some remnants of dried mushroom. |
| mushroom | Por su toxicidad no es un hongo cultivado. | Because of its toxicity it is not a cultivated mushroom. |
| mushroom | Se toma del hongo Psilocybe mexicana. | It is taken from the mushroom Psilocybe mexicana. |
| mushroom | Y aquí vemos un hongo esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| mushroom | Debió ser un hongo variante del Chicken Matango. | It must have been an eringi mushroom variant of the Chicken Matango. |
| mold | La Antracnosis es causada por el hongo Colletotrichum los coccodes: el patógeno es un hongo ascomiceto de la planta, y es promovida por temperaturas cálidas y alta humedad. | The Anthracnose is caused by the mold Colletotrichum coccodes: a pathogenic mold of the Ascomycetes, which growth be promoted with warm temperatures and high humidity. |
| fungus | El champiñón es un hongo comestible. | Mushroom is an edible fungus. |
| bowler hat | El hongo es un sombrero utilizado mayoritariamente por la aristocracia inglesa. | The bowler hat is mainly used by the British aristocracy. |
| mushroom cloud | La explosión nuclear produjo un hongo atómico. | The nuclear explosion caused a mushroom cloud. |
| fungi | Las levaduras pertenecen a los hongos. | Yeast belongs to the fungi family. |
| butt, ass, arse | Que patada le ha dado en el hongo. | That was quite the kick you gave him up his butt (or: ass). |