| open | Vamos a inaugurar una exposición importante. | We have a major exhibit about to open. |
| open | Le pidieron inaugurar el Palacio de Variedades en Whitechapel. | She's been asked to open the new Palace of Varieties in Whitechapel High Street. |
| open | Piensan inaugurar entre agosto y septiembre. | The new store will open between August and September. |
| open | Este año, tuve el honor de inaugurar nuevas misiones en Indonesia y Sudáfrica. | This year, it was my honour to open new missions in Indonesia and South Africa. |
| open | Porque sabotearía mis negocios justo antes de inaugurar mi nueva montaña rusa. | Me, sabotaging my own business the day before I open my brand-new roller coaster. |
| open | Voy a inaugurar un gran supermercado. | Got to open a big supermarket. |
| inaugurate | Podrías venirs y ayudarnos a inaugurar... | Would you come up and help us to inaugurate... |
| inaugurate | Es mucho más fácil inaugurar televisoras que saber utilizarlas acertadamente. | It's much easier to inaugurate television networks than to know how to use them wisely. |
| inaugurate | Me imagino que fue a inaugurar el festival. | I mean, he went to inaugurate the festival. |
| inaugurate | Mikko, tienes que venir a inaugurar el festival. | Mikko, you have to come inaugurate the festival. |
| inaugurate | Creo que deberíamos inaugurar una capilla. | I think we should inaugurate a chapel. |
| inaugurate | O podríamos inaugurar una nueva tradición de primer día de juicio. | Or we could inaugurate a new first trial day tradition. |
| inaugurate | Colonna tendrá una reunión para inaugurar una nueva pintura de Jacopo Palma. | Colonna will hold a gathering to inaugurate a new painting by Jacopo Palma. |
| launch | Siempre trae buena suerte inaugurar algo con champaña. | It's always good luck to launch something with champagne. |
| launch | Varios países africanos celebraron actos a nivel nacional para inaugurar al Decenio. | A number of African countries held special national events to launch the Decade. |
| launch | También solicitamos al Secretario General que organice un evento especial para inaugurar la celebración del Año. | We also request the Secretary-General to organize a special event to launch the celebration of the Year. |
| open | Inauguraron la tienda de regalos. | They opened a gift store. |
| start, begin | Ya inauguraron el programa de vacunación. | The vaccine program has been started (or: begun). |