| increase | Muestra un incremento sostenido de la utilización de esos servicios. | The table shows a steady increase in the utilization of above services. |
| increase | Reclama del incremento de inversiones productivas generadoras de empleos debidamente remunerados. | Rather, it requires an increase in productive investments that create adequately paid jobs. |
| increase | Debería introducirse un mecanismo para absorber ese incremento. | A mechanism should be introduced to absorb such an increase. |
| increase | El Parlamento Europeo solicitó este incremento. | The increase was asked by the European Parliament. |
| increase | Eso supone un incremento excesivo que distorsionaría la competencia. | This would be an excessive increase, and would distort competition. |
| increase | El incremento de biocidas es alarmante. | The increase in the number of biocidal products is alarming. |
| increase | A dicho incremento constructivo contribuyeron también los payeses más solventes. | The most financially well-off farmers also contributed to this increase in construction. |
| increase | Este incremento desapareció cuando se eliminó el endotelio. | This increase was not present when the endothelium was removed. |
| increase | El total incremento en velocidad 15 metros/segundos. | The car's total increase in velocity is 15 meters/second. |
| increase | Para 2016 esperamos un incremento de igual magnitud. | We expect an increase of a similar magnitude in 2016. |
| increase | También causa ansiedad el incremento de la tuberculosis. | The increase in tuberculosis, too, is causing anxiety. |
| increase | Este incremento en la producción agrícola puede... | This increase in agricultural production translates into greater food... |
| increase | Este incremento no supone una gran mejora. | This increase is negligible and does not really add a thing. |
| increase | Este incremento se debe a varios factores. | This increase is due to a couple of factors. |
| increase | Esos rumores produjeron un incremento notable de la práctica en 2011. | The rumours had fuelled a noticeable increase in the practice in 2011. |
| growth | Este incremento fue ligeramente superior entre la población rural. | Among all households, the growth of income was slightly higher among rural inhabitants. |
| growth | El principal incremento correspondió a Europa sudoriental. | The major impetus of growth came from South-Eastern Europe. |
| growth | El reciente incremento del comercio electrónico se debe fundamentalmente al Internet. | The recent growth of electronic commerce has essentially been driven by the Internet. |
| growth | Se ha registrado un incremento considerable de las tasas de matriculación en establecimientos para la primera infancia. | Jamaica has experienced significant growth in the enrolment rates of children in Early Childhood Institutions. |
| rise | Es necesario investigar las causas de este incremento. | There is a need to investigate the factors behind this rise. |
| increase, growth, rise | La crisis produjo un incremento de los precios. | The crisis brought about an increase in prices. |
| increase, rise | Los precios sufrieron un incremento del 10 %. | Prices underwent an increase of 10%. |
| increase of | Los precios sufrieron un incremento del 10%. | Prices experienced an increase of 10%. |
| marked growth, notable growth | La empresa experimenta un incremento marcado de las ganancias. | The company is experiencing a marked growth in earnings. |