start | Nos lo prestó para iniciar la operación. | I got him to loan us that to start the operation. |
start | Sólo quería iniciar un diálogo contigo. | I just wanted to start a dialogue with you on this. |
start | Intentando iniciar una conversación cuando no quiero hablar. | Trying to start a conversation when I don't want to talk... |
start | Tendríamos suficiente dinero para iniciar una nueva vida. | We'll have enough money to start a new life. |
start | Estamos listo para iniciar el primer contacto. | We are getting ready to start the initial contact. |
start | Podría iniciar una pequeña conversación conmigo. | You could really start a conversation with me a bit. |
start | No lo necesitamos para iniciar nuestra fiesta... | We don't need him to start our party-meeting. |
start | Folger, quiero iniciar una colección. | Folger, I want to start a collection. |
start | Seguramente no quisieron iniciar ese incendio. | I'm sure they didn't intend to start that fire. |
initiate | El Tribunal Constitucional puede iniciar de oficio ese procedimiento. | Constitutional Court itself can initiate the procedure for assessing compliance with the constitution and the law. |
initiate | El barco está equipado con varios contramedidas puedo iniciar. | The ship is also equipped with various counter measures I can initiate. |
initiate | Necesitamos iniciar inmediatamente una alerta global. | We need to initiate an immediate global alert. |
initiate | Sí, pero tendré que iniciar una sobrecarga. | Yes, but I'm going to have to initiate an overload. |
initiate | Estoy obligado a iniciar el Protocolo Wildfire. | I'm also required to initiate the Wildfire protocol. |
begin | Ello permitiría a la Secretaría iniciar las actividades solicitadas. | That would enable the Secretariat to begin implementation of the requested activities. |
begin | Pronto morirá esa basura humana y podremos iniciar nuestra misión. | Soon, the human detritus will be killed off and we can begin our mission. |
begin | Vaya forma de iniciar una negociación. | This is no way to begin a negotiation. |
begin | Con su permiso, querríamos iniciar la búsqueda. | With your permission, we'd like to begin our search immediately. |
start, begin | El príncipe y su novia iniciaron su relación en la universidad. | The prince and his bride started (or: began) their relationship at the university. |