injury | Significa una lesión bajo circunstancias agravantes. | It's when you inflict an injury under aggravating circumstances. |
injury | Decidí fingir una vieja lesión de fútbol. | I figured faking an old football injury would do the trick. |
injury | Una lesión así es típica de los beisbolistas profesionales. | An injury like this is mostly typical for professional baseball players. |
injury | Pensar me debilita más que la lesión. | Thinking about it is more debilitating than the injury. |
injury | Arrastro mis pies porque tengo una lesión cerebral. | Okay, I'm dragging my feet because I have a brain injury. |
injury | Puede ser algo llamado lesión axonal difusa. | Well, it might be something called a diffuse-axonal injury. |
injury | Si hay lesión diafragmática podría estar en la cavidad abdominal. | Second, if there's a diaphragmatic injury you could be in the abdominal cavity. |
injury | No siento ninguna mejora en mi lesión. | I don't feel any improvement in my injury. |
injury | Daniel Sarafian fue reemplazado por Sérgio Morães por lesión. | Daniel Sarafian was replaced by Sérgio Moraes due to an injury. |
injury | Paciente con una lesión de pierna... | E.R.! Patient with a leg injury... |
injury | Esta lesión lo alejó de los siguientes campeonatos. | This injury ruled him out of the subsequent championship campaign. |
injury | Por esta lesión recibió su primera medalla Corazón Púrpura. | It was for this injury that Kerry received his first Purple Heart Medal. |
injury | Esto debería hacerle resistente a cualquier lesión. | That should make him incredibly resistant to any injury. |
injury | Es probable que fueran parcialmente separados de la lesión original. | It's likely that they were partially severed from the original injury. |
injury | Sufrió una lesión cerebral muy seria. | He has suffered a very serious brain injury. |
lesion | No hubiéramos visto una lesión plana. | We wouldn't have seen a flat lesion. |
lesion | El reflejo plantar extensor indica una posible lesión cerebral. | The extensor plantar reflex indicates a possible lesion on the brain. |
damage | Tiene una lesión cerebral, psicópata. | She's got brain damage, you psycho. |
damage | Es interesante siendo una niña con lesión cerebral. | It is interesting being a little girl with brain damage. |
injury | Tiene una lesión ocular que necesita intervención. | He has an eye injury that requires intervention. |