| insistence | Vi que me buscaba con cierta insistencia. | I saw you were trying to contact me with a certain insistence. |
| insistence | Fue propuesto por la insistencia Comandante Yurchenko. | It's been submitted at Commander Yurchenko's insistence. |
| insistence | No entiendo el motivo de su insistencia. | I do not understand the reason for your insistence. |
| insistence | Nos está diciendo algo con urgencia e insistencia. | She is saying something to us with urgency and insistence... |
| insistence | A pesar de la insistencia de Bolivia, Chile no dio ninguna respuesta. | Despite Bolivia's insistence, Chile failed to respond. |
| insistence | La insistencia de ellos en la no proliferación sólo refleja su motivación ulterior de evitar el desarme nuclear. | Their insistence on non-proliferation only reflects their ulterior motive - to avoid nuclear disarmament. |
| insistence | La Unión Europea reitera su insistencia en que todos los grupos armados ilegales deben cesar las hostilidades. | The European Union repeats its insistence that all illegal armed groups should cease hostilities. |
| insistence | Espero que esta situación no se deteriore debido a la persistencia e insistencia. | I hope this situation will not deteriorate because of such persistence and insistence. |
| insistence | La insistencia en buscar una solución militar o en adoptar posiciones irreconciliables no ha ayudado a resolver el conflicto. | The insistence on finding a military solution or taking irreconcilable positions has not helped resolve the conflict. |
| insistence | A mi insistencia, Punditji dijo... | Upon my insistence, Punditji said... |
| insistence | Perdone mi insistencia, pero la lancha está esperando. | Forgive my insistence, but the motor launch is waiting. |
| insistence | Ante la insistencia de un médico, se las quitaron. | At the insistence of a medical doctor, the handcuffs were removed. |
| insistence | Esta estrategia fue probablemente adoptada por insistencia de los LTTE. | This strategy was probably adopted at the insistence of the LTTE. |
| emphasis | Otra parte de esta estrategia ha sido la insistencia en el desarrollo agrícola y rural. | Equally integral to this approach has been an emphasis on agricultural and rural development. |
| emphasis | Demasiada insistencia en el índice terminará por politizar la cuestión. | An excessive emphasis on utilization could end up politicizing the issue. |
| emphasis | Algunos Estados siguen siendo selectivos en su insistencia en determinados derechos. | Some States continued to be selective in their emphasis of certain rights. |
| persistence | Debes ser felicitado por tu insistencia. | You are to be congratulated on your persistence. |
| persistence | Te estoy ignorando, pero agradezco tu insistencia. | I'm ignoring you, but I appreciate your persistence. |
| persistence | Pero aún no entiendo su insistencia. | But I still don't understand her persistence. |
| persistence | Su insistencia es simplemente de no creer. | Your persistence is simply not to be believed. |
| persistence | Con insistencia se logran muchas cosas. | With persistence, you achieve great things. |
| insistence | Fue tanta su insistencia que accedí a su petición. | Her insistence was so much that I gave in to her demands. |