Question

4690 show examplesExisten diversas definiciones del concepto de jurisdicción universal en cuestiones delictivas.Seguidamente formularé algunas observaciones sobre la jurisdicción del Tribunal. show examplesjurisdictionExisten diversas definiciones del concepto de jurisdicción universal en cuestiones delictivas.There are various descriptions of the concept of universal jurisdiction in criminal matters.jurisdictionSeguidamente formularé algunas observaciones sobre la jurisdicción del Tribunal.I will then make some remarks regarding the jurisdiction of the Tribunal.jurisdictionMientras respeten mi jurisdicción, estarás bien.As long as they respect my jurisdiction, you'll be fine.jurisdictionEstán bajo la jurisdicción de Fuerzas especiales.But you're under the jurisdiction of Special Forces.jurisdictionEstarán solos y bajo jurisdicción cardassiana.You will be on your own and under Cardassian jurisdiction.jurisdictionArgumentó que no era su jurisdicción.He was arguing it wasn't his jurisdiction.jurisdictionNo tienes jurisdicción para ir por él.So you have no jurisdiction to go after him.jurisdictionPueden tener la jurisdicción que quieran.That's - Have all the jurisdiction you want.jurisdictionContengan cláusula general de arbitraje o de sometimiento a jurisdicción internacional.They contain a general arbitration clause or clause requiring submission to an international jurisdiction.jurisdictionEstará en la jurisdicción de alguien.Well, it's in somebody's jurisdiction.jurisdictionAun no sabemos quien tiene jurisdicción.We're not sure who has jurisdiction yet.jurisdictionEntonces comprenderá que tenemos jurisdicción sobre el cuerpo.Then you understand that we do have jurisdiction over the body.jurisdictionQuiero reportar una emergencia policial en su jurisdicción.I want to report an emergency police in their jurisdiction.jurisdictionLa jurisdicción universal debe respetar las inmunidades jurisdiccionales.Universal jurisdiction must not be exercised in disregard of jurisdictional immunity.jurisdictionNinguna investigación ha revelado pruebas de delitos en esta jurisdicción.None of these investigations has disclosed evidence of criminal acts in this jurisdiction.jurisdictionAquí no tiene jurisdicción, autoridad o derecho.You have no jurisdiction, authority, or right to be here.jurisdictionDebo recordarle que este asunto está en mi jurisdicción.I should remind you that this matter is in my jurisdiction.jurisdictionNo tenemos jurisdicción en la prisión.We don't have jurisdiction in this prison.courtSólo puede disolverse por divorcio ante la jurisdicción competente.They can be dissolved only by divorce before the competent court.courtLa Convención puede ser invocada ante cualquier jurisdicción.It was, however, possible to invoke the Convention in any court of law.jurisdictionLa jurisdicción autorizó la prórroga del juicio.The case is outside the jurisdiction of the federal courts.jurisdictionNo pudo hacer nada por el caso porque estaba fuera de su jurisdicción.She could not do anything about the case because it was outside her jurisdiction.

Accepted Answer

jurisdicción jurisdiction; court

Jurisdiction Jurisdicción La De En Del Universal Court