light | Estaré viajando rápido, comiendo liviano. | I'd be grabbing the saddle, eating light. |
light | Pensé que podrías arreglártelas con algo liviano. | I thought you might be able to manage something light. |
light | Pensé que podrías manejar algo liviano. | I thought you might be able to manage something light. |
light | Sánchez debía estar en trabajo liviano. | Detective Sanchez is supposed to be on light duty. |
light | Bien, Anderson. Empecemos con tráfico liviano. | All right, Anderson, let's start off with some light traffic. |
light | Tú trabajo liviano hasta mejorar del tiroteo. | You're on light duty until you heal from your shooting. |
light | No pudo, porque tengo sueño liviano. | No, he couldn't have, because I'm a very light sleeper. |
light | Séneca no será denso, ni Plauto liviano. | Seneca cannot be too heavy nor Plautus too light. |
light | Todo lo más fuerte y liviano posible. | Everything as strong, but as light as possible. |
light | Lástima que tu padre tiene el sueño tan liviano. | Pity your father is such a light sleeper. |
light | Usted duerme cerca, miss, diría que siendo joven su sueño es liviano. | But you sleep nearby, Miss, and I should say that being young you're a light sleeper. |
light | El peso, es muy liviano. | The weight's off, it's too light. |
light | Tuve un almuerzo liviano: unas galletas y media manzana. | Had a light lunch: Snack-a-Jacks and a medium apple. |
light | Durante las elecciones se fletaron 11 helicópteros livianos y un avión liviano. | During the elections, 11 light helicopters and one light fixed-wing aircraft were chartered. |
light | Tengo un soufflé liviano de queso Tula... o una Lasagna Zesty. | I have a light Tula cheese soufflé or a zesty lasagna. |
lightweight | El liviano LEM ofrece poca protección contra las condiciones extremas en el espacio profundo. | The lightweight LEM offers little protection against the extreme conditions in deep space. |
lightweight | El modelo GL 6000 era un calzado liviano de running y entrenamiento creado para proporcionar la máxima estabilidad. | The GL 6000 was a lightweight running and training shoe created to provide maximum stability. |
lighter | Es más liviano, seguimiento más consistente. | It's lighter, more consistent tracking. |
lighter | Hubiera creído que el casco de Hermes sería un poco más liviano. | You'd think the helmet of Hermes would be a little lighter. |
light | El cuerpecito del niño era liviano como una pluma. | The boy's little body was as light as a feather. |
light | Esa tarea supone una carga liviana en comparación con la que veníamos haciendo. | This task is a light load compared to the one we were doing before. |
light vehicle | Sebastián conduce un vehículo liviano. | Sebastian drives a light vehicle. |