lighting | Carecen totalmente de ventilación y tienen poca iluminación. | There is absolutely no ventilation and the lighting is dim. |
lighting | Instalaciones originales, buena iluminación. y un potencial enorme. | It has all the original fixtures, great lighting, and a ton of terrific potential. |
lighting | Podéis verme porque empleamos iluminación de luz infrarroja. | You can see me because we're lighting it with infrared light. |
lighting | No requiere de mucha iluminación específica. | It doesn't require a lot of specific lighting. |
lighting | Se utilizó iluminación eléctrica y fue elegantemente amuebladas. | Electric lighting was used, and she was elegantly furnished. |
lighting | Quiere montar una decoración con una iluminación especial. | He just wants to design a set and rig some special lighting. |
lighting | Siempre necesité su iluminación para tener buen aspecto. | I always needed his lighting to make me look good. |
lighting | Bueno, la iluminación aquí apesta. | Okay, so the lighting in here sucks. |
lighting | Voy a preparar una iluminación romántica. | I think I'll try some romantic lighting. |
lighting | Alguien quiere un poquito de iluminación fluorescente eléctrica. | Somebody wants to get a little piece of electrified fluorescent lighting. |
lighting | Pero ahora preocupémonos de la iluminación. | But now let us consider the lighting effects. |
lighting | Veamos qué tienen en mente para la iluminación. | So let's see what you have in mind for the lighting. |
lighting | Solo hagamos la iluminación un poco más... | Let's just make this lighting a little more... |
illumination | Quiero comprar dos nuevos reflectores y tener una iluminación fantástica. | I want to buy two new spotlights to make a fantastic illumination. |
illumination | Tengo que preparar la gran iluminación. | I need to prepare for the great illumination. |
illumination | Fue una iluminación enceguecedora, completamente diferente. | It was a blinding illumination, completely left field. |
illumination | Fue una iluminación deslumbrante, completamente revolucionaria. | It was a blinding illumination, completely left field. |
illumination | Hoy verdaderamente será tiempo de iluminación espiritual. | Welcome. Today will truly be a time of spiritual illumination. |
enlightenment | Entonces estaba obsesionado con alcanzar la iluminación. | At the time I was obsessed with reaching enlightenment. |
enlightenment | Nos ofrecen iluminación, conocimiento salvación. | They offer us enlightenment, knowledge, salvation. |
illumination, lighting | Esta habitación tiene una mala iluminación. | This room has poor illumination (or: lighting). |
lighting, light | Durante el espectáculo, falló la iluminación y nos perdimos algunos detalles. | Because Sandra did not pay the electricity bill, her family did not have any lighting for two days. |
street lighting | El impuesto de la iluminación pública es muy alto. | The tax on street lighting is very high. |