load | Tenemos madera para cargar esta mañana. | We got lumber to load this mornin'. |
load | Estamos peleando por cómo cargar un lavaplatos. | We are fighting over how to load a dishwasher. |
load | Necesitas empezar a cargar el camión. | So you need to start to load the truck. |
load | Vamos a cargar los dos vehículos. | Both vehicles, let's load them up. |
load | No parecen saber cómo cargar apropiadamente. | They canna seem to grasp how to load properly. |
load | Tenemos 55 minutos para cargar todo. | We got 55 minutes to load everything up. |
load | Debemos cargar los caballos al alba. | We got to load the horses first thing in the morning. |
load | Olvidé cargar mi arma esta mañana. | I forgot to load my gun this morning. |
load | Esta carpeta será la predeterminada para cargar o guardar documentos. | This folder will be used by default to load or save documents from or to. |
load | Explicaré también cómo cargar el software en el Microcontrolador. | I will as well explain how to load the software into the Microcontroller. |
load | Intente cargar más ejemplos de estos directorios. | You can try to load more examples from those directories. |
load | La única mochila espacio muestral que permite cargar todo. | The only backpack sample space that allows you to load everything. |
charge | Necesito cargar baterías y cosas así y... | Why I need it to charge batteries and stuff like that and... |
charge | Creo que olvidé cargar mi cepillo eléctrico. | I think I forgot to charge my electric toothbrush. |
upload | Puedes cargar un número ilimitado de pistas. | The number of tracks you can upload is unlimited. |
upload | Puede cargar y compartir sus fotos. | You can upload and share your own photos. |
load | El muchacho cargó el burro y salió a vender verduras en el pueblo. | The boy loaded the donkey and set off to sell vegetables in the village. |
load | Los operarios cargaron la mercancía en el camión con ayuda de un montacargas. | The operators loaded the goods onto the truck with the help of a forklift. |
charge | Es política de muchos restaurantes cargar la propina a la cuenta. | Do you charge extra to have things delivered? |
charge | El alternador es la pieza que carga la batería mientras el coche está en movimiento. | The alternator's the part that charges the battery while the car's in motion. |
load | En la industria del cine cargan las pistolas con balas de salva. | In the film industry, pistols are loaded with blanks. |
blame | Le cargaron el fraude, fue el chivo expiatorio de los verdaderos culpables. | They blamed him for the fraud; he was the scapegoat for the real culprits. |
hold a baby | Eran padres primerizos y nunca habían cargado a un bebé. | They were first-time parents and had never held a baby. |
carry [sth] | La chica cargaba con dos grandes bolsas. | The girl was carrying two large bags. |
have [sb] in tow | Marta carga con un hijo enfermo y un marido inútil. | Marta has a sick son and useless husband in tow. |
blame for [sth] | Me cargaron con el muerto de algo que no es responsabilidad mía. | They blamed me for something that is not my fault. |
have a responsibility, bear a responsibility | Natalia carga con una responsabilidad muy grande en esa empresa. | Natalia has a great deal of responsibility at that company. |
load with | Cargaron de cosas el auto y salieron. | They loaded the car with their things and set off. |
encumber [sb] with, lumber [sb] with | No me cargues de tus problemas, suficiente tengo con los míos. | Don't lumber me with your problems; I've got enough of my own. |
be loaded with | María iba cargada de bolsas y caminaba lento. | Maria was loaded with bags and walking slowly. |
charge your cell phone | Tengo que cargar el celular, ¿me prestas tu cargador? | I need to charge my cell phone; can you lend me your charger? |
load a weapon | El policía cargó un arma y se la entregó a su compañero. | The police officer loaded the weapon and handed it over to his colleague. |
go to a website, load a website | Cuando cargas una página web accedes a todo su contenido. | When you go to a website you have access to all its content. |