reject | Tienen que rechazar su renuncia y reinstalarlo. | You need to reject his resignation and reinstate him. |
reject | Tiene que rechazar el trato expresamente. | We need him to explicitly reject the deal. |
reject | Aquellos que lo deseen pueden rechazar la revolución. | Those who wish to do so they reject the revolution. |
reject | También tendría derecho a rechazar la legislación propuesta. | He would also have the right to reject proposed legislation. |
reject | Creo que mi generación debe rechazar esas prácticas. | It's my belief that my generation must reject such practices. |
reject | Eric tuvo que rechazar muchas solicitudes hipotecarias. | Eric's had to reject a lot of mortgage requests recently. |
reject | Lamentó profundamente la decisión de Turkmenistán de rechazar algunas recomendaciones. | It deeply regretted the decision of Turkmenistan to reject a number of recommendations. |
reject | No puede rechazar un pedido gubernamental. | You can't just reject a government order for your materials. |
reject | Sabes que podría rechazar tu sangre. | You know, She could reject your blood. |
reject | Todos debemos rechazar totalmente esta posición. | We must all agree to reject totally this position. |
refuse | Me alegro más por rechazar vuestra invitación. | Not as much pleasure as it gives me to refuse your invitation. |
refuse | Pero me hizo una proposición que tuve que rechazar. | I gave it my best shot, but he made me an offer I had to refuse. |
refuse | Puede rechazar o aceptar cualquier tratamiento. | He or she may refuse or consent to any treatment. |
refuse | No podemos rechazar este gracioso ofrecimiento, Su Majestad. | We can hardly refuse this gracious offer now, Your Majesty. |
refuse | Desafortunadamente no puedo dejarte rechazar el contrato. | Unfortunately I can't let you refuse the contract. |
refuse | Parece que intentó rechazar el tratamiento. | So, apparently she tried to refuse treatment. |
decline | Respetuosamente, voy a rechazar la oferta. | Respectfully, I'm going to decline the offer. |
decline | Lamentablemente, debo rechazar su oferta. | Regretfully, I must decline your offer. Master... |
reject | Los sindicatos rechazaron la oferta de la empresa. | The unions rejected the company's offer. |
keep out | El portero rechazó el balón. | The goalkeeper kept the ball out. |
reject completely, reject outright | El jefe rechazó de plano la idea de Martín. | The boss rejected Martin's idea outright. |
drop a call | Pablo rechazó una llamada que entró mientras hablaba con el jefe. | Pablo dropped a call that came in while he was talking to the boss. |