| handle | No sabía cómo manejar tus necesidades. | I didn't know how to handle your needs. |
| handle | Ahora estoy preparada para manejar esto. | I mean, we're already set up to handle this now. ... |
| handle | No muchas personas pueden manejar esto. | Not a lot of people could handle this. |
| handle | Bernie podía manejar a Colin Chapman. | (Herb/e Blash) Bernie could handle Colin Chapman. |
| handle | Soy el único calificado para manejar esto. | I'm the only one qualified to handle this. |
| handle | No podría soportar manejar cosas que dejaran residuos. | For I could never bear to handle things that leave a residue. |
| handle | Porque hay problemas que ni nosotros podemos manejar individualmente. | Because there are some problems even we can't handle individually. |
| handle | Perseguir cosas que no pueden manejar. | Make them take on things that they can't handle. |
| manage | Ni siquiera sabe manejar las ganancias. | He doesn't even know how to manage profits. |
| manage | De acuerdo... deberíamos poder manejar esto. | Alright... we should be able to manage this. |
| drive | Antes, deseabas manejar un micro... | Before, you wanted to drive a bus... |
| drive | Estás demasiado perturbado e inestable para manejar tu Jaguar. | You're too upset and shaky to drive that big Jag of yours. |
| drive | Papá no me deja manejar la mercancía. | You know my Dad doesn't let me drive the merch. |
| drive | Puedes manejar el Zamboni cuando quieras. | And you can drive the Zamboni any time you want. |
| drive | No tenías intención de aprender a manejar. | You had no intention of learning how to drive. |
| drive | Elegí manejar, despejar mi mente. | I chose to drive, to clear my head. |
| drive | Es increíble poder manejar y hablar. | It's amazing to be able to drive and talk. |
| drive | No manejes tan rápido o te van a poner una multa. | Don't drive so fast or you will get a fine. |
| manage, run | En tiempos de recesión, es difícil manejar una empresa. | In times of recession, it's difficult to manage (or: run) a business. |