| map | Emprender este complejo viaje sin un mapa es imposible. | To embark on this complex journey without a map is impossible. |
| map | Dudo que esté en el mapa. | I don't think this would be "on" the map. |
| map | No tienes que dibujarme un mapa. | You don't have to draw me a map. |
| map | Sin el mapa, es una curiosidad. | Without the map, I'm afraid it's no better than a souvenir. |
| map | Incluso dibujé un mapa detallado del territorio. | I even drew a detailed map of the territory. |
| map | No te oí mencionar ningún mapa. | I didn't hear you mention much about a map. |
| map | Castle Rock literalmente desapareció del mapa. | Castle Rock is literally no longer on the map. |
| map | Déjeme mirar ese mapa preciado suyo. | So, let me have a look at that precious map of yours. |
| map | Permítame dibujarle un mapa, madame. | Allow me to draw you a map, Madame. |
| map | Tenemos que volar Storybrooke del mapa. | We have to blow Storybrooke off the map. |
| map | Solamente estoy buscando un mapa antiguo no... | Only I'm not looking for an old map... |
| map | Veamos el mapa y repasemos nuestro itinerario. | Let's look at the map and go over our schedule. |
| map | Si este mapa es correcto debemos estar cerca. | If this map is correct, we should be near the place. |
| map | Esa información puede representarse visualmente en el mapa. | Data about a single point can be visually represented on a map. |
| map | Según este mapa nos llevará justo a las mazmorras. | According to this map, it will lead us right into the dungeons. |
| map | Encontramos el mapa hace unos días. | We only found the map a few days ago. |
| map | Según este mapa, debería estar... | According to this map, it should be... |
| map | No veo nada con este mapa atravesado. | I can't see anything with this map in the way. |
| chart | Me gustaría que mirasen el mapa. | I'd like you to look at the chart. |
| chart | Aquí, déjame mostrarte este mapa. | Here, let me show you this chart. |
| map | Para aprender geografía es necesario un mapa de España. | It is necessary to have a map of Spain to learn geography. |
| map, plan | Para saber cómo llegar compramos un mapa de la ciudad. | To find out how to get there, we bought a map of the city. |
| wipe off the map | El tirano borraba del mapa a todos sus enemigos. | The tyrant wiped all of his enemies off the map. |
| concept map | Ilustramos el proyecto con un mapa conceptual. | We will illustrate the project with a concept map. |