| mere | Pero su consentimiento es un mero formalismo. | But her agreement to that is a mere formality. |
| mere | Vaya paga para un mero aficionado. | Quite a handsome allowance for a mere dilettante. |
| mere | El cuerpo es mero instrumento de uso transitorio. | The body is a mere instrument to be used temporarily. |
| mere | El mero recuerdo me deja avergonzado. | The mere memory of it leaves me shamed. |
| mere | También quiere decir mero riesgo especulativo. | It means also mere speculative risk. |
| mere | Las obligaciones por liquidar o el mero desembolso de fondos ya no se consideran un gasto. | Un-Liquidated Obligation or mere disbursement of funds is no more considered an expense. |
| mere | El contrato podrá modificarse o extinguirse por mero acuerdo entre las partes. | A contract may be modified or terminated by the mere agreement of the parties. |
| mere | El imperio de la ley como mero concepto no es suficiente. | The rule of law as a mere concept is not enough. |
| mere | Energías más allá de nuestro mero mortal... entendimiento. | Energies far beyond our mere... mortal... understanding. |
| mere | El Arquitecto nunca se dignaría a reunirse con un mero acólito. | The Architect would never deign to meet a mere acolyte. |
| mere | Él no es un mero asesino. | He's not a mere assassin. |
| mere | No necesita preocuparse de contrarar a un mero residente. | You don't need to worry about hiring a mere resident. |
| mere | Hershey Foods gastó un mero U$S 200 millones internacionalmente. | Hershey foods spent under a mere $200 million internationally. |
| mere | Entiendo... Micah está involucrado por el mero hecho de nacer. | Understand, Micah is involved by the mere fact of his birth. |
| mere | Sí, soy un mero patólogo. | Yes, I am a mere pathologist. |
| mere | Yagyu es un mero maestro de espada. | Yagyu is a mere fencing coach. |
| mere | Sexto, el mero crecimiento económico no significa desarrollo. | Sixth, mere economic growth does not mean development. |
| very | Fuiste testaruda desde el mero comienzo. | You were stubborn right from the very beginning. |
| very | Observen el mero acto de lanzarla al espacio expresa algo profundo, algo primitivo. | See the very act of launching it out into space expresses something deep, something primal. |
| simple | En resumen, capitán, es un mero malentendido. | In brief, Captain, there is a simple misunderstanding. |
| grouper | En la actualidad el mero es una especie protegida. | Currently, the grouper is a protected species. |
| mere | Es un mero trámite. | It's a mere formality. |
| any minute | Me voy porque ya mero empieza la novela. | I'm leaving because the soap opera is going to start any minute. |