| nation | Ninguna persona o nación puede vanagloriarse de ser independiente. | No individual or nation can stand out boasting of being independent. |
| nation | Enfriare la sangre de una nación. | I will chill the blood of a nation. |
| nation | Cada nación tiene instantes que marcan su historia. | Every nation has times that are landmarks in its history. |
| nation | Nosotros lo podemos hacer mejor como nación. | Reed (Over monitor): We can do better as a nation. |
| nation | Una nación de ciudadanos con libertades constitucionales. | A nation of citizens with freedoms protected by the Constitution. |
| nation | Este acto de cobardía pretendía paralizar nuestra nación. | This act of cowardice was meant to cripple our nation. |
| nation | Mucho ha sufrido la nación afgana. | The Afghan nation has suffered a great deal. |
| nation | No abrigamos designios agresivos contra ningún país o nación. | We do not cherish aggressive designs against any country or nation. |
| nation | Es una nación independiente desde 1978. | It had been an independent nation since 1978. |
| nation | Ahora la nación está en ascuas. | Now the nation is on pins and needles. |
| nation | Tendré unas palabras con la nación. | I'll have a few words with the nation. |
| nation | Hace cuatro años, nuestra nación fue atacada. | Four years ago our nation came under attack... 9/11 was very much in the air. |
| nation | Comenzaré con un artículo en la nación. | I will begin with an article In the nation. |
| nation | Rompemos el poder del diablo en esta nación. | We break the power of the devil! ... in this nation. |
| nation | Ya sabíamos a qué nación pertenecíamos. | We already knew which nation we belong to. |
| nation | Es nuestro sagrado deber unificar esta gran nación. | It is our sacred duty to unify this great nation. |
| nation | Prefiero una nación unida como planeado. | I'd rather an undivided nation as planned. |
| country | Separarnos de él sería la destrucción de nuestra nación. | To part with it would mean the destruction of our country. |
| country | Entonces nuestra victima era residente legal de esta nación. | So, our victim was a legal resident in this country. |
| nation | El rey se dirigió a la nación en el tradicional discurso de Nochebuena. | The king addressed the nation in the traditional Christmas Eve speech. |
| National Archives | El Archivo General de la Nación custodia el caudal documental del país. | The National Archives guards the country's documental treasures. |
| state of the union | Una vez al año, en el estado de la nación se analizan todos los aspectos del país. | All aspects of the country are analised once a year during the state of the union. |