Question

1298 show examplesEstoy arriesgando mi cuello por esto.Parece una fractura impactada del cuello femoral. show examplesneckEstoy arriesgando mi cuello por esto.I'm putting my neck out for this.neckParece una fractura impactada del cuello femoral.Looks like an impacted fracture of the femoral neck.neckNo sientes nada debajo del cuello.You can't feel anything below your neck.neckMigrañas, dolor detrás del cuello.Headache, pain in the back of the neck.neckLlevas una cerveza colgada al cuello.Okay. You have a beer around your neck.neckLleva sus anteojos oscuros colgados del cuello.He wears his sunglasses on a little dingle-dangle around his neck.neckNecesitamos reparar ese quiste en su cuello.We need to repair that syrinx in your neck.neckSu cuello y su cabeza están completamente hinchados.(Foreman) his head and neck are completely swollen.neckTiene dos heridas perforantes en su cuello.She's got two puncture wounds in her neck.neckHay moretones extensos alrededor de su cuello.There's extensive bruising all the way around his neck.neckUn hombre con una soga al cuello.A man with a noose around his neck and nothin' to hang it on.neckMe gustaría retorcer tu cuello regordete.I'd like to wring your pudgy neck.neckHayden tendrá tu cuello en las noticias.Hayden would have tied it around your neck like a noose.neckLe estaba inyectando calmantes en el cuello.I was giving him painkiller injections in his neck.neckCoincide con las laceraciones del cuello.It matched with the lacerations on the neck, by the way.neckCalentamos bien el cuello un momento.Here, let's heat its neck well for a while.neckHillier está metido hasta el cuello.Hillier's up to his neck in this.throatEn cuanto vea las escaleras se le va a tirar al cuello.When she tries to take him for a walk, he'll get one look at those stairs and go right for her throat.throatLe gustaría ponerle las manos alrededor del cuello.He'd like to wrap his hands around his throat.neckTiene un cuello largo y le sienta bien el pelo recogido.She has a long neck so wearing her hair up suits her.collarEl cuello de la camisa estaba sucio por el roce con la piel.His shirt collar was dirty from rubbing against his skin.neck arteryLas subclavias son dos importantes arterias del cuello.The subclavians are two important neck arteries.neck gaiterLas bragas de cuello están muy de moda esta temporada.Neck gaiters are very in fashion this season.in trouble, in a spot of botherEstoy con la soga al cuello, necesito que me ayudes.I am in trouble; I need your help.white collarMartín es un cuello blanco y trabaja en una oficina.Martin is a white collar and works in an office.bottle neckHay un cuello de botella en la avenida principal.There is a bottle neck on the main avenue.neck of the uterusDurante el parto las contracciones dilatan el cuello del útero.During childbirth, the contractions dilate the neck of the uterus.orthopedic collar, neck braceLucía se rompió el cuello y tiene que usar un cuello ortopédico.Lucia broke her neck and has to use an orthopedic collar.cervixLa paciente tiene una masa anormal en el cuello uterino.The patient has an abnormal mass in the cervix.catFacundo es un ladrón de guante blanco, nunca lo agarran.Facundo is a cat burglar they will never arrest him.up to your neck, up to your eyeballsHay tanto trabajo en la oficina que todos estamos hasta el cuello. Tantas deudas tienen hasta el cuello a Jerónimo.There's so much work at the office that we're up to our eyeballs (or:  up to our neck).up to your neck, up to your eyeballsJuan está hasta el cuello de obligaciones.Juan is up to his eyeballs (or:  up to his neck) in commitments.save your neckPedro se salvó el cuello y pudo mantener su empleo.Pedro saved his neck and kept his job.

Accepted Answer

cuello neck; throat

Neck Cuello El Del En De Las Una