never | Und nunca, nunca, nunca... | Und never, never, never... |
never | Decir nunca haré esto nunca haré aquello nunca iré a St. | To say I'll never do this... I'll never do that... I'll never go to St Bart's... |
never | Yo nunca, nunca antes creía en los fantasmas. | But there was something just completely wrong about this place. I never, ever believed in ghosts before. |
never | No, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca. | No, never, ever, ever, ever, ever, ever. |
never | Yo nunca, nunca, nunca dormir contigo. | I will never, ever, ever sleep with you. |
never | Si, nunca suficientes donnuts, nunca suficientes vestidos, nunca... | Yes, never enough doughnuts, never enough dresses, never... |
never | Sin importar cuántas veces trato de hacer que me me dijera Winston Churchill, yo nunca, nunca, nunca, nunca... | No matter how many times I seem to try and get myself killed... like Winston Churchill told me, I never, never, never, never... |
never | Jupiter tomó mi perro y nunca... nunca regresó... nunca, nunca. | Jupiter took-took-took my dog, and then he never... never came back... never, never. |
never | Siempre comenzamos, pero nunca continuamos, nunca perseveramos, nunca completamos y nunca concluimos. | We are always beginning but we never continue, never carry on, never complete and never conclude. |
never | Nunca. nunca. nunca recojas mangos caídos... | Never, never, never pick up fallen mangoes. |
never | Yo nunca... nunca supe la diferencia, personalmente. | I never knew the difference myself. |
never | Yang nunca ha faltado al trabajo por estar enferma, nunca. | Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever. |
never | Te defenderá del peligro y nunca, nunca cejará. | Defend you from danger, and never, ever quit. |
never | Su cómplice nunca fue identificado, y los diamantes nunca fueron recuperados. | His accomplice was never identified, and the diamonds were never recovered. |
never | Ella nunca regresó, nunca devolvió mis llamadas. | She never came back, never returned my calls. |
never | Ella nunca te perdonará, nunca. | She'd never forgive you, never. |
never | Ese hombre nunca me ascendió, nunca. | That man never promote me, ever. |
ever | Yopenséqueera laúnicaclase Me gustaría saber nunca. | I thought it was the only kind I would ever know. |
ever | Más que nunca necesitamos liderazgo político. | Now, more than ever, do we need political direction. |
ever | Yo nunca, nunca antes creía en los fantasmas. | But there was something just completely wrong about this place. I never, ever believed in ghosts before. |
ever | No, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca, nunca. | No, never, ever, ever, ever, ever, ever. |
ever | Esto fue maravilloso, nunca estoy nunca, nunca, nunca, nunca, nunca me voy a arrepentir de eso. | This was wonderful, I'm never ever, ever, ever, ever, ever going to regret that. |
ever | Yo nunca, nunca, nunca dormir contigo. | I will never, ever, ever sleep with you. |
ever | Yang nunca ha faltado al trabajo por estar enferma, nunca. | Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever. |
ever | Te defenderá del peligro y nunca, nunca cejará. | Defend you from danger, and never, ever quit. |
ever | Ese hombre nunca me ascendió, nunca. | That man never promote me, ever. |
never | Nunca he mentido y no pienso empezar ahora. | I have never lied and I don't think I'll start now. |